1
00:00:06,000 --> 00:00:14,000


2
00:00:35,480 --> 00:00:37,860
బా బి

3
00:00:53,730 --> 00:00:56,090
యుమీ కణాలు 2

4
00:00:57,020 --> 00:00:58,939
నేను ఏమిటి?

5
00:00:58,940 --> 00:01:03,370
ఎపిసోడ్ 04: నేను ఏమిటి?

6
00:01:05,020 --> 00:01:10,060
అప్పుడు, మీరు నాకు ఏమి చెప్పగలరా
నేను ప్రస్తుతం అనుభూతి చెందుతున్నానా?

7
00:01:11,470 --> 00:01:13,380
నం.

8
00:01:15,730 --> 00:01:18,539
కానీ నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

9
00:01:18,540 --> 00:01:22,040
మీరు నేను ఎవరో
ఎల్లప్పుడూ తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

10
00:01:22,770 --> 00:01:26,309
అందుకే నిన్ను చూడాలని ఉంది.

11
00:01:26,310 --> 00:01:29,110
నేను చూస్తున్నాను.

12
00:01:38,130 --> 00:01:40,279
పట్టుకోండి. సమయం ముగిసింది!

13
00:01:40,280 --> 00:01:43,189
యు బా బి ఇప్పుడే ఇలా చెప్పారా:
అందుకే నిన్ను చూడాలని ఉందా.?

14
00:01:43,190 --> 00:01:48,069
దీని అర్థం ఏమిటి? వారు ఇప్పటికే సమావేశమవుతున్నారు
పైకి. అంటే మళ్లీ కలవాలనుకుంటున్నాడా?

15
00:01:48,070 --> 00:01:51,649
బహుశా అతను కలిగి ఉన్నాడని దీని అర్థం
ఆమె పట్ల సానుకూల భావాలు ఉన్నాయా?

16
00:01:51,650 --> 00:01:53,979
మార్గం లేదు!

17
00:01:53,980 --> 00:01:58,270
డిటెక్టివ్, ఇది మీకు ఎలా కనిపిస్తుంది?

18
00:02:01,740 --> 00:02:04,619
అతను ఆమెపై ఆసక్తి చూపుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది కానీ

19
00:02:04,620 --> 00:02:09,209
ఇది కూడా ఒక ప్రశ్న కాదు మరియు
సమాధానం చెప్పడం అస్పష్టంగా ఉంది.

20
00:02:09,210 --> 00:02:13,839
యు బా ఐ స్పెషాలిటీ మాట్లాడటం
అస్పష్టంగా. అది అతని ఆకర్షణ

21
00:02:13,840 --> 00:02:18,879
ఇది కేవలం దాటవేయవలసిన విషయం కాదు.
దాన్ని మళ్లీ తనిఖీ చేయండి!

22
00:02:18,880 --> 00:02:20,820
క్షమించాలా?

23
00:02:22,590 --> 00:02:26,170
అంటే ఏమిటి?

24
00:02:27,650 --> 00:02:29,990
డేట్ చేద్దాం.

25
00:02:34,440 --> 00:02:36,730
డేట్ చేద్దామా?

26
00:02:44,100 --> 00:02:46,679
నేను సరిగ్గా విన్నాను, సరియైనదా?

27
00:02:46,680 --> 00:02:49,109
అవును, అవును.

28
00:02:49,110 --> 00:02:53,079
అతను ఆమెను డేట్ అడిగాడు. ఇప్పటి వరకు!

29
00:02:53,080 --> 00:02:55,169
- అయ్యో!
- ఒక్క క్షణం ఆగండి.

30
00:02:55,170 --> 00:02:58,549
- ఉత్సాహంగా ఉండకండి.
- ఇది ఏమిటి?

31
00:02:58,550 --> 00:03:01,449
త్వరగా విశ్లేషించండి, దీని అర్థం ఏమిటి?

32
00:03:01,450 --> 00:03:06,109
ఇప్పటి వరకు. "డేట్స్ చేద్దాం"?

33
00:03:06,110 --> 00:03:10,269
బాగా, బహుశా, అతను లోతైన పంచుకోవాలనుకుంటున్నాడని అర్థం
స్నేహం ఎందుకంటే అతను స్నేహాన్ని పెంచుకుంటున్నాడా?

34
00:03:10,270 --> 00:03:12,689
ఆహ్, అలా ఉందా? అది అయితే-

35
00:03:12,690 --> 00:03:17,229
హే! మీరు ఇప్పుడు ఏమి పిచ్చి మాటలు చెబుతున్నారు?!

36
00:03:17,230 --> 00:03:19,979
డేట్ చేద్దాం. డేట్ యు ఇడియట్స్!

37
00:03:19,980 --> 00:03:22,809
లవ్ డోవీ డేటింగ్!

38
00:03:22,810 --> 00:03:25,979
- డేటింగ్?
- అవును. మా యుమీకి ఇప్పుడే ఒప్పుకోలు వచ్చింది.

39
00:03:25,980 --> 00:03:30,289
ఊపిరాడక! ఎందుకు విచిత్రంగా ప్రవర్తిస్తున్నారు
మీరు మొదటిసారి డేటింగ్ చేస్తున్నట్లుగా?

40
00:03:30,290 --> 00:03:35,069
మేము ఇంతకు ముందు డేటింగ్ చేసాము కానీ అది
మొదటిసారి మేము ఒప్పుకోలు పొందాము.

41
00:03:35,070 --> 00:03:39,499
♫ నేను ఎప్పుడూ ఎక్కడ ఉంటాను
మీరు అవును అవును అవును ♫

42
00:03:39,500 --> 00:03:44,589
♫ మీరు ఎక్కడికి వెళ్లినా నేను కూడా అనుభూతి చెందగలను ♫

43
00:03:44,590 --> 00:03:47,519
♫ నేను కళ్ళు మూసుకున్నప్పుడు ♫

44
00:03:47,520 --> 00:03:51,800
కాబట్టి ఇది ఎలా అనిపిస్తుంది
ఒప్పుకోలు పొందడానికి.

45
00:03:55,680 --> 00:03:58,209
డైరెక్టర్, మేము ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాము!

46
00:03:58,210 --> 00:04:00,179
తప్పు ఏమిటి?

47
00:04:00,180 --> 00:04:03,729
ఒక్కసారి చూడండి. యుమి యొక్క
ఆత్మగౌరవం ఆకాశాన్నంటుతోంది.

48
00:04:03,730 --> 00:04:06,159
అసాధారణంగా.

49
00:04:06,160 --> 00:04:08,390
ఇది ప్రమాదకరం. ఏం చేస్తాం?

50
00:04:09,820 --> 00:04:13,839
ప్రమాదం అంటే ఏమిటి? ఇది మంచిది.

51
00:04:13,840 --> 00:04:17,399
ఆమె ఆత్మవిశ్వాసం తిరిగి పుంజుకుంటుంది
ఎందుకంటే ఆమె ఒప్పుకోలు పొందింది.

52
00:04:17,400 --> 00:04:22,529
మేము వచ్చిన తర్వాత అది రాక్ బాటమ్
వుంగ్ తిరస్కరించారు. ఇది మంచిది.

53
00:04:22,530 --> 00:04:24,999
అసాధారణత

54
00:04:25,000 --> 00:04:26,669
మనం ఈ దారిలో వెళితే..

55
00:04:26,670 --> 00:04:30,009
విడిపోవడం యొక్క పరిణామాలు
కూడా వెంటనే నయం చేయవచ్చు.

56
00:04:30,010 --> 00:04:32,269
ఏమిటి? మీరు మాకు కావాలి
బాబీ ఒప్పుకోలు అంగీకరించాలా?

57
00:04:32,270 --> 00:04:36,789
ప్రస్తుతానికి, ఫలితాలు అది జరుగుతుందని చూపిస్తున్నాయి
ఆమె ఆరోగ్యానికి చాలా సహాయకారిగా ఉంటుంది.

58
00:04:36,790 --> 00:04:39,339
ఆరోగ్యం కోసం మేము డేటింగ్ చేయలేము.

59
00:04:39,340 --> 00:04:42,759
మేం ఎప్పుడూ బా గురించి ఆలోచించలేదు
సంభావ్య తేదీగా ద్వి.

60
00:04:42,760 --> 00:04:46,149
ఒక నయం చేయడం హాస్యాస్పదంగా ఉంది
డేటింగ్ నుండి పొందిన వ్యాధి

61
00:04:46,150 --> 00:04:49,259
- డేటింగ్ ద్వారా-
- ఇట్స్ ఓకే! పర్వాలేదు!

62
00:04:49,260 --> 00:04:52,019
అది సరే. ప్రస్తుతం యుమీ సింగిల్.

63
00:04:52,020 --> 00:04:55,189
ఇది ఆమె ఆరోగ్యానికి కూడా మంచిది.
ఎందుకు వెనుకాడుతున్నారు?

64
00:04:55,190 --> 00:04:58,329
మీరంతా గుంపుగా వెర్రితలలు వేస్తున్నారా?
ఏది ఓకే?

65
00:04:58,330 --> 00:05:02,640
అతనితో డేటింగ్ చేయడానికి ఒప్పుకుందాం.
దాని ఆలోచన అందరికీ నచ్చుతుంది.

66
00:05:04,870 --> 00:05:06,819
ఆపు. ఆపు.

67
00:05:06,820 --> 00:05:10,319
డేటింగ్ అనేది ప్రేమ యొక్క అధికార పరిధి.
మేము నిర్ణయం తీసుకోలేము.

68
00:05:10,320 --> 00:05:12,960
ఆగండి!

69
00:05:21,820 --> 00:05:24,540
ప్రేమ!

70
00:05:31,300 --> 00:05:35,169
- ప్రేమ, మేల్కొనలేదా?
- లేదు.

71
00:05:35,170 --> 00:05:40,100
ఇంకా కోమాలో ఉన్నారా? అప్పుడు...

72
00:05:42,700 --> 00:05:46,249
పర్వాలేదు! పర్వాలేదు!

73
00:05:46,250 --> 00:05:49,990
పర్వాలేదు! పర్వాలేదు!

74
00:05:50,000 --> 00:05:54,200
- ఇట్స్ ఓకే! పర్వాలేదు!
- అబ్బాయిలు!

75
00:05:54,970 --> 00:05:57,279
ప్రేమను అడిగావా?

76
00:05:57,280 --> 00:06:03,009
అబ్బాయిలు, జాగ్రత్తగా వినండి. మేము
యు బా బి ఒప్పుకోలు తిరస్కరించండి.

77
00:06:03,010 --> 00:06:05,329
- ఎందుకు?
- కానీ ఎందుకు?

78
00:06:05,330 --> 00:06:06,469
ఎందుకు?

79
00:06:06,470 --> 00:06:08,829
ప్రేమ ఇంకా మేల్కొనలేదు.

80
00:06:08,830 --> 00:06:14,149
ప్రేమ ఇంకా నిద్ర లేవలేదు అంటే ది
బాబీ పట్ల మనకు ఉన్న భావాలు ప్రేమ కాదు.

81
00:06:14,150 --> 00:06:18,009
ఆమెను మేల్కొలపండి. ఆమెను షేక్ చేయండి
మరియు ఆమెను ఇలా మేల్కొలపండి.

82
00:06:18,010 --> 00:06:22,029
ప్రేమ ఇంకా కోమాలోనే ఉంది.
ఆమె కోలుకోవడానికి చాలా దూరంలో ఉంది.

83
00:06:22,030 --> 00:06:26,119
మనం ఎవరితోనైనా డేటింగ్ ప్రారంభించలేము
విడిపోవడం యొక్క అనంతర ప్రభావాలు.

84
00:06:26,120 --> 00:06:29,590
మనం ఏమీ చేయలేము
ప్రేమ అనుమతి లేకుండా.

85
00:06:33,400 --> 00:06:36,699
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

86
00:06:36,700 --> 00:06:39,820
- ఏమిటి?
- మీ గురించి ఏమిటి, అసిస్టెంట్ మేనేజర్ యుమీ?

87
00:06:45,290 --> 00:06:48,069
అక్కడ. సున్నితంగా తిరస్కరిస్తూ-

88
00:06:48,070 --> 00:06:50,509
- ఎందుకు?
- ఎందుకు?!

89
00:06:50,510 --> 00:06:52,639
- ఎందుకు?
- నాకు బాబీ అంటే ఇష్టం!

90
00:06:52,640 --> 00:06:57,440
అబ్బాయిలు. అతనిని పట్టించుకోకండి. అతన్ని పట్టించుకోకండి. విస్మరించండి.

91
00:06:58,930 --> 00:07:01,169
ఇది ఏమిటి?

92
00:07:01,170 --> 00:07:03,889
ఓ మై గాడ్!

93
00:07:03,890 --> 00:07:05,829
నాతో ఇలా ఎందుకు చేస్తున్నావు?

94
00:07:05,830 --> 00:07:08,009
నాకెందుకు?

95
00:07:08,010 --> 00:07:12,619
యుమీ గురించి ఆలోచించని మీతో నేను వ్యవహరిస్తాను
మరియు నిబంధనల ప్రకారం అభిరుచితో క్రూరంగా ప్రవర్తించండి.

96
00:07:12,620 --> 00:07:14,289
ఏమిటి?

97
00:07:14,290 --> 00:07:17,340
మీరు ఇప్పటికీ నన్ను విస్మరించాలనుకుంటున్నారా?

98
00:07:19,210 --> 00:07:22,480
అసిస్టెంట్ మేనేజర్ బాబీ, నేను...

99
00:07:29,040 --> 00:07:31,220
నన్ను క్షమించండి.

100
00:07:49,390 --> 00:07:52,800
♫ మీరు దాదాపు నాకు చేరువలో ఉన్నారు ♫

101
00:07:54,110 --> 00:07:58,049
అవును, మీరు బాగా చేసారు. మీరు బాగా చేసారు.

102
00:07:58,050 --> 00:08:03,190
నేను బాగా చేశానా?

103
00:08:05,410 --> 00:08:07,189
♫ నువ్వు నవ్విన తీరు ♫

104
00:08:07,190 --> 00:08:12,360
నేను అసిస్టెంట్ మేనేజర్ బా బీ పట్ల జాలిపడుతున్నాను.
అతను చాలా మంచి వ్యక్తి.

105
00:08:13,960 --> 00:08:19,839
కంపెనీలో ఆసక్తి ఉన్న మరొకరు ఉన్నారు
బాబీలో అతని పేరు "U" వర్ణమాలను కలిగి ఉంది. రూబీ

106
00:08:19,840 --> 00:08:21,999
వర్ణమాల "U".

107
00:08:22,000 --> 00:08:26,909
యు

108
00:08:26,910 --> 00:08:29,379
రూబీ

109
00:08:29,380 --> 00:08:32,819
♫ ఇకపై దాచవద్దు ♫

110
00:08:32,820 --> 00:08:37,469
వర్ణమాల "U" అని నేను ఎప్పుడూ అనుకోలేదు

111
00:08:37,470 --> 00:08:40,829
రూబీ కాదు. R-U-B-Y → Y - U - M -I

112
00:08:40,830 --> 00:08:45,390
♫ ఈ రోజు కూడా ఎందుకంటే నా రోజు ♫

113
00:08:46,840 --> 00:08:49,230
నేను అంత గొప్పవాడిని కాదు.

114
00:08:52,900 --> 00:09:00,900
♫ నా ఊపిరితో ♫

115
00:09:01,300 --> 00:09:06,830
నేను కారణం లేకుండా జాలిపడుతున్నాను.

116
00:09:10,900 --> 00:09:16,200
ముఖ్యమంత్రి, ఆమె ఆత్మగౌరవం పెరుగుతోంది
మళ్లీ అర్థరాత్రి!

117
00:09:16,240 --> 00:09:19,019
గిఫ్ట్ కూడా పంపాలి కదా
బా బికి లేదా మరేదైనా?

118
00:09:19,020 --> 00:09:20,869
మనం ఆయనకు చాలా కృతజ్ఞులమై ఉండాలి.
YM నేడు

119
00:09:20,870 --> 00:09:25,219
అయితే ఆమె బాగుంటుందా? ది
స్కోరు 800కి పైగా చేరింది.

120
00:09:25,220 --> 00:09:26,759
హెడ్ క్వార్టర్స్ డైరెక్టర్

121
00:09:26,760 --> 00:09:30,149
ఏమిటి? 800 దాటిందా?

122
00:09:30,150 --> 00:09:32,219
YMH యుమీ హెల్త్‌కేర్

123
00:09:32,220 --> 00:09:35,989
ఇది కాస్త ప్రమాదకరం. ఇది...

124
00:09:35,990 --> 00:09:39,270
నమస్కారం. శుభోదయం!

125
00:09:44,220 --> 00:09:47,939
అసిస్టెంట్ మేనేజర్ బా బి, ఇవి
సమావేశానికి సంబంధించిన పత్రాలు.

126
00:09:47,940 --> 00:09:49,509
- ఆహ్, నేను నిన్న అడిగాను?
- అవును.

127
00:09:49,510 --> 00:09:52,159
సున్నితత్వం: ఇది బా బి. బా బీ!

128
00:09:52,160 --> 00:09:55,149
ఫ్యాషన్: మా పేద బాబీ.

129
00:09:55,150 --> 00:09:58,629
గార్డ్: నేను ఒప్పా చాలా అందంగా ఉంది.

130
00:09:58,630 --> 00:10:02,919
కారణం: నిశ్శబ్దంగా ఉండండి, ఇది మొదటిసారి సమావేశం
ఆ రోజు తర్వాత, అతను కూడా ఇబ్బందికరంగా ఉండాలి.

131
00:10:02,920 --> 00:10:07,510
కాబట్టి, ముందుగా ఆయనకు నమస్కారం చేద్దాం.
ఏమీ జరగనట్టు.

132
00:10:12,180 --> 00:10:15,149
అసిస్టెంట్ మేనేజర్ బా బి,
మీకు మంచి వారాంతం ఉందా?

133
00:10:15,150 --> 00:10:18,219
- మీరు ముందుగానే వచ్చారు.
- మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా?

134
00:10:18,220 --> 00:10:19,890
అవును, నేను-

135
00:10:22,090 --> 00:10:25,819
సున్నితత్వం: అది ఏమిటి?
అది చాలా చల్లగా లేదు?

136
00:10:25,820 --> 00:10:28,549
ఫేస్ వాష్ అప్: బహుశా అది
ఎందుకంటే ఆ రోజు.

137
00:10:28,550 --> 00:10:32,909
గార్డ్: సరే. ఇది బహుశా
ఎందుకంటే యుమీ అతన్ని తిరస్కరించింది.

138
00:10:32,910 --> 00:10:36,000
శాంతి పరిరక్షకుడు: మార్గం లేదు.

139
00:10:37,300 --> 00:10:39,879
అది యూ బాబీ కాదు
చల్లగా నటించింది, అంతే

140
00:10:39,880 --> 00:10:43,729
నేను యుమిని చల్లగా భావించాను.

141
00:10:43,730 --> 00:10:48,379
ఇప్పుడు నన్ను అనుసరించండి. "అది నిజమే.
మేము మొదటి నుండి బాగా చేసాము."

142
00:10:48,380 --> 00:10:50,849
"అది నిజమే. మేము మొదటి నుండి బాగా చేసాము."

143
00:10:50,850 --> 00:10:52,729
నేను ఎప్పుడూ మంచి చేశాను.

144
00:10:52,730 --> 00:10:55,769
"నేను ఎల్లప్పుడూ మంచి చేసాను."

145
00:10:55,770 --> 00:10:59,299
అది నిజమే. నేను ఎప్పుడూ మంచి చేశాను.

146
00:10:59,300 --> 00:11:01,589
- మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా? -
- మీరు వచ్చారా?

147
00:11:01,590 --> 00:11:06,249
మీరు ముందుగానే ఇక్కడ ఉన్నారు. ఎప్పుడూ అలానే చెప్పేవాడు.

148
00:11:06,250 --> 00:11:09,900
యో బాబీ లాంగ్ గ్రీటింగ్స్ చెప్పడు.

149
00:11:10,770 --> 00:11:12,459
శుభోదయం అసోసియేట్ బాబీ.

150
00:11:12,460 --> 00:11:17,479
శుభోదయం. నేను అనుకుంటున్నాను
నుమిని ఏదో మార్చింది.

151
00:11:17,480 --> 00:11:21,529
ఏమి మారిందో ఊహించడానికి ప్రయత్నించండి.

152
00:11:21,530 --> 00:11:24,009
మీ జుట్టు. మీ జుట్టు మారింది.

153
00:11:24,010 --> 00:11:28,119
అయితే! మీరు సరిగ్గా అర్థం చేసుకున్నారు, BB.
నాకు రంగు వచ్చింది.

154
00:11:28,120 --> 00:11:29,859
మీరు మరింత విపరీతంగా కనిపించారు. అందుకే.

155
00:11:29,860 --> 00:11:34,650
నిజమేనా? నేనేమీ చూడలేను
ఇప్పుడు కంటే విపరీతమైనది.

156
00:11:37,350 --> 00:11:41,839
అతనికి సుదీర్ఘమైన శుభాకాంక్షలు లేవని?!
అయితే ఇప్పుడే చాలా మాట్లాడాడు.

157
00:11:41,840 --> 00:11:43,930
ఎంత పొడవైన పదాలు.

158
00:11:44,740 --> 00:11:46,649
అసోసియేట్ యు

159
00:11:46,650 --> 00:11:49,369
మాకు జూలీకి మధ్య జరిగిన మీటింగ్ ఏంటో తెలుసా
ప్రొడక్షన్స్, మీటింగ్ టైమ్ ఈ మధ్యాహ్నంకి మార్చారా?

160
00:11:49,370 --> 00:11:51,519
అవును, నేను పత్రాలను సిద్ధం చేసాను.

161
00:11:51,520 --> 00:11:53,589
నేను సరిగ్గా వెళ్ళనవసరం లేదు?

162
00:11:53,590 --> 00:11:56,749
లేదా, అసోసియేట్ కిమ్ యుమీతో వెళ్లండి.

163
00:11:56,750 --> 00:12:01,139
లేదు, నేను బోణీతో వెళ్తాను. ఉన్నవాడు బోణీ
వాస్తవానికి బాధ్యత వహిస్తుంది, కాబట్టి ఆమె బాగా తెలుసుకోవాలి.

164
00:12:01,140 --> 00:12:03,450
ఖచ్చితంగా.

165
00:12:07,230 --> 00:12:11,099
చూడు చూడు. డిప్యూటీ చీఫ్ యుమీతో వెళ్ళు అన్నాడు,
బోణీతో వెళ్లాలని ఎందుకు పట్టుబట్టాడు!

166
00:12:11,100 --> 00:12:14,549
దయచేసి కూర్చోండి. బాన్
హుయ్ అతని సాధారణ సూపర్‌వైజర్.

167
00:12:14,550 --> 00:12:17,049
లేదు! బాబీ మురిసిపోయాడు.

168
00:12:17,050 --> 00:12:19,949
నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను! ఎందుకంటే అతను గాయపడ్డాడు
ముందు ఏమి జరిగిందో.

169
00:12:19,950 --> 00:12:23,429
అతను బాధపడ్డాడు మరియు కోపంగా ఉన్నాడు
ఎందుకంటే యుమీ అతన్ని తిరస్కరించింది.

170
00:12:23,430 --> 00:12:28,139
అది సాధ్యమేనా? మీరు ఉన్నారు
ఇప్పుడే అనారోగ్యంతో ఉన్నారు.

171
00:12:28,140 --> 00:12:30,829
నేను ఎలా అనారోగ్యంతో ఉన్నాను?!

172
00:12:30,830 --> 00:12:35,389
మీ స్వంతంగా ఉన్నప్పుడు మీరు అనారోగ్యంతో ఉంటారు
గౌరవం స్థాయి 800 కంటే ఎక్కువ.

173
00:12:35,390 --> 00:12:40,570
బా బికి ధన్యవాదాలు, విరామం
అనంతర పరిణామాలు పరిష్కరించబడ్డాయి.

174
00:12:41,310 --> 00:12:43,609
అయితే ఆమెకు వేరే వ్యాధి సోకింది.

175
00:12:43,610 --> 00:12:46,320
వేరే అనారోగ్యం?

176
00:12:46,970 --> 00:12:49,160
యువరాణి వ్యాధి.

177
00:12:55,230 --> 00:12:58,690
అతను చేస్తాడని నేను అనుకోలేదు
నా వల్ల బాధపడు.

178
00:13:01,880 --> 00:13:04,770
నేను ఏమి చేయగలను?

179
00:13:08,380 --> 00:13:11,010
ఇది చాలా కష్టం.

180
00:13:15,310 --> 00:13:18,589
బాబీ, నేను మీకు సహాయం చేయనివ్వండి.

181
00:13:18,590 --> 00:13:20,779
లేదు. ఇది భారీగా లేదు. చింతించకు.

182
00:13:20,780 --> 00:13:22,750
లేదు, నేను...

183
00:13:30,510 --> 00:13:34,049
చూడు, అతను విసుక్కున్నాడు.
యుమీ కారణంగా అతను గాయపడ్డాడు.

184
00:13:34,050 --> 00:13:36,739
పిచ్చి మాటలు మాట్లాడటం మానేసి దయచేసి కూర్చోండి.

185
00:13:36,740 --> 00:13:39,629
యుమీ మనిషి జీవితాన్ని నాశనం చేసింది!

186
00:13:39,630 --> 00:13:45,990
పేద యు బా బీ! అతను ఎప్పటికీ
మళ్లీ డేటింగ్ చేయగలరు!

187
00:13:46,930 --> 00:13:50,230
అది చెత్త లోడ్.

188
00:14:16,600 --> 00:14:18,059
హాయ్ బాన్ హుయ్.

189
00:14:18,060 --> 00:14:19,419
మీరు ఇంకా ఇక్కడే ఉన్నారా?

190
00:14:19,420 --> 00:14:21,449
అవును. నేను బయటకు వెళ్లడం కష్టం
పని మరియు నేను ఇప్పుడే తిరిగి వచ్చాను.

191
00:14:21,450 --> 00:14:23,599
అవును. ఊహించిన దానికంటే ఎక్కువ సమయం సమావేశం జరిగింది.

192
00:14:23,600 --> 00:14:26,039
అది కఠినంగా ఉండాలి.

193
00:14:26,040 --> 00:14:28,699
బా బి గురించి ఏమిటి?

194
00:14:28,700 --> 00:14:33,019
సమావేశం ముగిసిన వెంటనే ఆయన ఇంటికి వెళ్లారు. నేను వచ్చాను
నేను ఏదో పట్టుకోవలసి ఉన్నందున తిరిగి వచ్చాను.

195
00:14:33,020 --> 00:14:36,939
నిజమేనా? నేను ఇప్పుడే అడుగుతున్నాను
ఎందుకంటే మనం పొరుగువాళ్లం.

196
00:14:36,940 --> 00:14:38,620
అవును.

197
00:14:50,030 --> 00:14:52,639
- శుభరాత్రి.
- రేపు కలుద్దాం.

198
00:14:52,640 --> 00:14:56,670
♫ ఈ రోజు కూడా నా రోజు ♫

199
00:14:58,020 --> 00:15:01,780
♫ మెల్లగా నా దగ్గరికి ♫

200
00:15:02,930 --> 00:15:09,059
అతను నిజంగా గాయపడాలి. ఇది ఒక పట్టింది
అతను ఎలా భావిస్తున్నాడో చెప్పడానికి అతనికి చాలా ఉంది.

201
00:15:09,060 --> 00:15:12,940
♫ నేను ఊహించని విధంగా గందరగోళానికి గురయ్యాను
నేను ♫ ఉపయోగించినట్లే

202
00:15:14,150 --> 00:15:18,269
♫ ఈ ఉదయం ఎందుకు చేయాల్సి వచ్చింది? ♫

203
00:15:18,270 --> 00:15:21,759
నేను ఎవరు?

204
00:15:21,760 --> 00:15:26,519
నాలాంటి వ్యక్తి వల్ల బాధ కలుగుతోంది.

205
00:15:26,520 --> 00:15:28,730
డమ్మీ.

206
00:15:31,780 --> 00:15:36,039
నేను అతన్ని బీరు పట్టుకోమని అడగాలా?

207
00:15:36,040 --> 00:15:41,329
అతనికి కొంచెం మెరుగైన అనుభూతిని కలిగించండి.

208
00:15:41,330 --> 00:15:45,890
♫ నేను ఊహించని రోజు వచ్చింది ♫

209
00:15:47,360 --> 00:15:51,019
లేదు. అది అతనికి ఆశను కలిగిస్తే?

210
00:15:51,020 --> 00:15:54,339
అతని పట్ల నాకు ఎలాంటి భావాలు లేవు.

211
00:15:54,340 --> 00:15:57,639
♫ ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ ♫

212
00:15:57,640 --> 00:16:02,910
♫ పదం గురించి ఆలోచించడం లేదు
నేను చెప్పాలనుకుంటున్నాను. ♫

213
00:16:04,680 --> 00:16:07,489
సమయం అతనికి మంచి అనుభూతిని కలిగిస్తుంది.

214
00:16:07,490 --> 00:16:12,799
♫ నాకు ఒక పాట, పాట, పాట, పాట పాడండి ♫

215
00:16:12,800 --> 00:16:17,159
♫ తద్వారా నేను అనుభూతి చెందగలను
మీ ప్రేమ, ప్రేమ, ప్రేమ ♫

216
00:16:17,160 --> 00:16:19,969
బా బికి కష్టం వచ్చినట్లుంది
యుమీ చుట్టూ ఉన్న సమయం.

217
00:16:19,970 --> 00:16:23,119
అయితే. అతను ఆమెచే తిరస్కరించబడ్డాడు.

218
00:16:23,120 --> 00:16:27,519
వాస్తవానికి అతను విచారంగా ఉన్నాడు. పేద బాబీ!

219
00:16:27,520 --> 00:16:31,500
బా బీ! బాధపడకు!

220
00:16:33,620 --> 00:16:38,079
రేపు అతన్ని గమనించనట్లు నటిద్దాం.

221
00:16:38,080 --> 00:16:42,140
బా బి బెటర్ అనుకునే వరకు.

222
00:16:45,280 --> 00:16:49,690
♫ నా హృదయం చుట్టూ ఎవరైనా జీవించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను ♫

223
00:16:52,290 --> 00:16:57,180
నేను ఆలస్యం అయ్యాను! నేను ఆలస్యం అయ్యాను!

224
00:17:02,940 --> 00:17:04,920
అరెరే!

225
00:17:10,970 --> 00:17:12,859
నేను ఏమి చేయాలి?

226
00:17:12,860 --> 00:17:16,069
ఆమె అలారం మిస్ అయింది.

227
00:17:16,070 --> 00:17:20,149
ఆమె విసిరే మరియు
బా బి కారణంగా తిరగడం.

228
00:17:20,150 --> 00:17:22,790
ఇది బా బి.

229
00:17:24,760 --> 00:17:27,349
అతను ఎవరో మహిళతో ఉన్నాడు.

230
00:17:27,350 --> 00:17:30,980
ఈ తెల్లవారుజామున?

231
00:17:33,560 --> 00:17:36,840
ఆ ముఖం నాకు తెలుసు.

232
00:17:41,490 --> 00:17:44,370
బాబీ, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

233
00:17:45,400 --> 00:17:47,799
సరే.

234
00:17:47,800 --> 00:17:51,770
నేను మీ కోసం వేచి ఉంటాను. చింతించకు.
- ఇది బా బి మాజీ!

235
00:17:58,550 --> 00:18:00,289
ఏమిటి? ఏం జరిగింది?

236
00:18:00,290 --> 00:18:03,659
ఎందుకు కలిసి ఉన్నారు? వారు విడిపోయారు!

237
00:18:03,660 --> 00:18:07,269
వారు మళ్లీ డేటింగ్ చేస్తున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను.

238
00:18:07,270 --> 00:18:11,359
నాకు ఇప్పుడు అర్థమైంది. అతను తప్పించుకోలేదు
యుమి ఎందుకంటే అతను గాయపడ్డాడు

239
00:18:11,360 --> 00:18:14,520
అతను యుమీ పట్ల బాధపడ్డాడు.

240
00:18:37,940 --> 00:18:41,549
యుమీ అంటే అతనికి ఏమీ అర్థం కాదు.

241
00:18:41,550 --> 00:18:44,890
అతను ప్రేమించిన మాజీ తిరిగి వచ్చాడు.

242
00:18:52,650 --> 00:18:56,519
- ఎలా?
- వారు తిరిగి కలిసి ఉన్నారా? వారు చాలా కాలం క్రితం విడిపోయారు.

243
00:18:56,520 --> 00:18:59,289
బహుశా ఆమె మాట్లాడటానికి వచ్చి ఉండవచ్చు.

244
00:18:59,290 --> 00:19:03,099
ఉదయం మొదటి విషయం
పని మార్గంలో?

245
00:19:03,100 --> 00:19:05,030
నం.

246
00:19:06,150 --> 00:19:07,759
అక్కడ చూడు!

247
00:19:07,760 --> 00:19:10,629
మేకప్ లేదు. గజిబిజి జుట్టు.

248
00:19:10,630 --> 00:19:13,449
ఈ రెండు విషయాలను పరిశీలిస్తే.

249
00:19:13,450 --> 00:19:18,699
ఆమెకు లభించే అవకాశం లేదు
ఇంట్లో పని కోసం సిద్ధంగా ఉన్నారు.

250
00:19:18,700 --> 00:19:19,749
అదే నిజమైతే...

251
00:19:19,750 --> 00:19:24,979
ఆమె ఎక్కువగా ఉంటుంది
బాబీలో రాత్రి గడిపారు.

252
00:19:24,980 --> 00:19:26,189
లేదు!

253
00:19:26,190 --> 00:19:28,699
ఎందుకు?

254
00:19:28,700 --> 00:19:31,390
ఇది జరుగుతుందని నాకు తెలుసు.

255
00:19:43,400 --> 00:19:46,850
ఎపిసోడ్ 05: ఫ్యాన్ మరియు యాంటీ ఫ్యాన్

256
00:19:50,810 --> 00:19:57,170
ఎన్నటికీ. ఈ విధంగా చేయడం మంచిది.
నేను బాధపడాల్సిన అవసరం లేదు.

257
00:20:04,520 --> 00:20:06,520
అతనికి మంచిది.

258
00:20:08,950 --> 00:20:13,659
సరే యు బా బి యొక్క చిన్న సమూహం! మీరు
ఇప్పుడు పరిస్థితిని అర్థం చేసుకున్నారా?

259
00:20:13,660 --> 00:20:20,380
బా బి తన మాజీ, ఇద్దరితో తిరిగి వచ్చాడు
యుమి అతనిని తిరస్కరించిన రోజుల తర్వాత!

260
00:20:21,580 --> 00:20:26,269
మీరు ఉన్నప్పుడు ఇది జరుగుతుంది
మీరు ఎవరినైనా ఇష్టపడుతున్నారో లేదో చెప్పలేను!

261
00:20:26,270 --> 00:20:33,050
బా బీ తన ఒంటరితనాన్ని ప్రేమతో తప్పుగా భావించాడు.

262
00:20:35,200 --> 00:20:38,129
ఇక శాంతి లేదు!

263
00:20:38,130 --> 00:20:41,809
బా బికి తిరిగి వచ్చాడు
తన మాజీ ప్రేమపూర్వక కౌగిలింత.

264
00:20:41,810 --> 00:20:45,199
ఇప్పుడు మీరందరూ కలిసి రావాలి.

265
00:20:45,200 --> 00:20:48,880
దయచేసి ఇంటికి వెళ్లండి!

266
00:20:52,990 --> 00:20:54,509
ఇప్పుడు ప్రశాంతంగా ఉండాలి.

267
00:20:54,510 --> 00:20:56,900
నేను యు బా బిని హుక్ నుండి విడిచిపెట్టను.

268
00:20:57,650 --> 00:21:02,229
ఇది ఏమిటి! వావ్, నేను విసిగిపోతున్నాను.

269
00:21:02,230 --> 00:21:06,379
యు బా బీ, నువ్వు ఆడుతున్నావా
ప్రస్తుతం నాతో?

270
00:21:06,380 --> 00:21:09,539
ఇబ్బంది పడకండి. యుమీ అతన్ని ఇప్పటికే తిరస్కరించింది.

271
00:21:09,540 --> 00:21:11,189
ఇది ఇకపై మా వ్యాపారం కాదు.

272
00:21:11,190 --> 00:21:15,489
అతను వేచి ఉన్నప్పుడు చుట్టూ poking
అతని మాజీ ప్రియురాలు అతనిని సంప్రదించడానికి.

273
00:21:15,490 --> 00:21:18,049
వారు ఎలా తిరిగి రాగలరు
రెండు రోజుల తర్వాత కలిసి?

274
00:21:18,050 --> 00:21:19,789
నీకు మనస్సాక్షి ఉందా?

275
00:21:19,790 --> 00:21:23,959
దానితో బాధపడవద్దని చెప్పాను.
ఇది ఇకపై మా వ్యాపారం కాదు.

276
00:21:23,960 --> 00:21:29,250
అవును, అది నిజమే. ఇది
ఎలాగూ భారంగా ఉంది.

277
00:21:33,920 --> 00:21:37,810
ఇది పని చేసింది. ఇది నిజంగా బాగా పనిచేసింది.

278
00:21:44,120 --> 00:21:48,750
- శుభోదయం, మేనేజర్.
- శుభోదయం.

279
00:21:49,610 --> 00:21:51,159
శుభోదయం.

280
00:21:51,160 --> 00:21:53,599
హాన్ బైయోల్, మీరు పాస్ అయ్యారా
నిన్నటితో పాటు సవరణ?

281
00:21:53,600 --> 00:21:55,689
ఓహ్, మేనేజర్ కిమ్ బహుశా దానిని దాటి ఉండవచ్చు.

282
00:21:55,690 --> 00:21:58,029
సరే.

283
00:21:58,030 --> 00:22:00,979
- మేనేజర్ యుమి.
- అవునా?

284
00:22:00,980 --> 00:22:04,759
- మీరు నిన్న సవరణను ఆమోదించారా?
- అవును.

285
00:22:04,760 --> 00:22:06,959
నేను దానిని నిర్ధారించలేకపోయాను. చుట్టూ
మీరు ఏ సమయంలో సమర్పించారు?

286
00:22:06,960 --> 00:22:09,040
సుమారు 8 వద్ద?

287
00:22:11,120 --> 00:22:14,100
ఆహ్, అవును...

288
00:22:19,350 --> 00:22:21,289
బా బి.

289
00:22:21,290 --> 00:22:23,660
చూడండి, మరొక అక్షర దోషం ఉంది.

290
00:22:25,120 --> 00:22:26,409
హ్మ్?

291
00:22:26,410 --> 00:22:28,839
వారు ఏమి చేస్తున్నారు?

292
00:22:28,840 --> 00:22:31,219
అబ్బాయిలు, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

293
00:22:31,220 --> 00:22:33,049
మేము పట్టుబడ్డాము.

294
00:22:33,050 --> 00:22:37,479
- పరుగు!
- మీరు ఇక్కడ అంతా గందరగోళంగా చేసారు.

295
00:22:37,480 --> 00:22:39,960
అది సున్నితత్వం కాదా?

296
00:22:40,920 --> 00:22:43,909
ఇది ఏమిటి?
ఇడియట్ బా బీ

297
00:22:43,910 --> 00:22:47,769
ఇడియట్ బా బీ. బా బి అపానవాయువు?

298
00:22:47,770 --> 00:22:50,869
అవి అందరికీ అనిపించాయి
బా బి క్లబ్ సభ్యులు.

299
00:22:50,870 --> 00:22:53,900
అభిమానులు వ్యతిరేకులుగా మారారని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

300
00:23:11,870 --> 00:23:14,289
రూబీ

301
00:23:14,290 --> 00:23:15,699
హలో?

302
00:23:15,700 --> 00:23:19,589
ఈయోన్ని, ఎక్కడున్నావు? మీరు పని నుండి బయటపడ్డారా?

303
00:23:19,590 --> 00:23:21,689
నేను ఇప్పుడే బయలుదేరాను.

304
00:23:21,690 --> 00:23:25,469
- మీరు ఇంకా బస్సు ఎక్కకపోతే, మాతో చేరండి.
- ఎక్కడ?

305
00:23:25,470 --> 00:23:29,269
వర్షం పడుతోంది, మీరు ఏమి చేస్తారు
ఒక గ్లాసు బీరు గురించి ఆలోచిస్తున్నారా?

306
00:23:29,270 --> 00:23:32,789
- యి డా ఈయోనీ కూడా ఇక్కడ ఉన్నారు.
- యుమీ, త్వరగా రా.

307
00:23:32,790 --> 00:23:37,790
అవును! బీర్ గొప్పది. బీరు, బీరు!

308
00:23:38,830 --> 00:23:40,520
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

309
00:23:49,720 --> 00:23:51,369
యుమీ, ఇక్కడ.

310
00:23:51,370 --> 00:23:54,909
ఏ యాదృచ్చికం, నేను
ఈ రోజు ఒక గ్లాసు తాగుతాను-

311
00:23:54,910 --> 00:23:56,769
నేను కూడా ఇక్కడే ఉన్నాను.

312
00:23:56,770 --> 00:23:59,759
మేము ఇక్కడికి వెళుతున్నప్పుడు మేనేజర్ యుని పరిగెత్తాము.

313
00:23:59,760 --> 00:24:01,909
రూబీ అతన్ని ఇక్కడికి లాగింది.

314
00:24:01,910 --> 00:24:04,369
అవును. నన్ను ఇక్కడికి లాగారు.

315
00:24:04,370 --> 00:24:08,800
మేనేజర్ బా బీ ఈరోజు మాకు చికిత్స చేస్తానని చెప్పారు.
రుచికరమైన ఏదో ఒకటి తీసుకుందాం.

316
00:24:10,500 --> 00:24:12,809
దయచేసి కూర్చోండి.

317
00:24:12,810 --> 00:24:14,740
కూర్చో, కూర్చో.

318
00:24:16,000 --> 00:24:18,089
నేను చాలా చిరాకుగా ఉన్నాను.

319
00:24:18,090 --> 00:24:22,419
మీరు ఒక తేదీకి వెళ్లాలి!
మళ్లీ ఇక్కడ ఎందుకు వచ్చారు!!

320
00:24:22,420 --> 00:24:25,019
అతను ఒంటరిగా ఉన్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను
అతనికి ఈ రోజు తేదీ లేదు.

321
00:24:25,020 --> 00:24:29,169
ఎందుకు, అతను అడగడానికి ప్లాన్ చేస్తున్నాడు
ఈ రోజు రూబీ లేదా యి దా?

322
00:24:29,170 --> 00:24:33,549
ఆపు, మీరు అబ్బాయిలు. ఇక పర్వాలేదు,
మీరు ఎంతకాలం ఇలా ఉంటారు?

323
00:24:33,550 --> 00:24:37,229
వారు సహోద్యోగులు. వెళ్తున్నారా
అతన్ని చూసిన ప్రతిసారీ కోపంగా ఉంటుందా?

324
00:24:37,230 --> 00:24:44,150
సరిగ్గా. అలా ఎందుకు ఒప్పుకోవలసి వచ్చింది
సహోద్యోగికి మరియు అసౌకర్యం కలిగించాలా?

325
00:24:45,480 --> 00:24:47,580
ఇది చేయదు.

326
00:24:50,140 --> 00:24:52,290
ఆకలి!

327
00:24:53,280 --> 00:24:55,419
మీరు నన్ను పిలిచారా?

328
00:24:55,420 --> 00:25:00,619
మీరు కొంత పని చేయవలసి ఉంటుంది. ఇది ముఖ్యం
యుమీ సాధారణంగా ఉండటానికి మరియు బా బి గురించి చింతించడం మానేయడానికి.

329
00:25:00,620 --> 00:25:04,369
అందులో నాకు నమ్మకం ఉంది.

330
00:25:04,370 --> 00:25:06,779
నేను ఏమి ఆర్డర్ చేయాలి?

331
00:25:06,780 --> 00:25:11,919
- మేము బీర్ తాగబోతున్నాం కాబట్టి, కొన్ని ఫ్రైస్‌ని ఆర్డర్ చేయాలా?
- బాగుంది కదూ.

332
00:25:11,920 --> 00:25:15,039
- ఇక్కడ ఫైర్ రెక్కలు బాగున్నాయి.
- నిజంగా?

333
00:25:15,040 --> 00:25:16,749
- అప్పుడు మేము ఫైర్ రెక్కలను కూడా ఆర్డర్ చేస్తాము.
- సరే.

334
00:25:16,750 --> 00:25:21,849
లేదు! మీరు దానిని ఆర్డర్ చేయలేరు.

335
00:25:21,850 --> 00:25:24,839
యి డా, మీరు నాకు మెనూని పాస్ చేయగలరా?

336
00:25:24,840 --> 00:25:27,329
అవును, ఖచ్చితంగా. మీరు ఆర్డర్ చేయాలనుకుంటున్నారా?

337
00:25:27,330 --> 00:25:29,619
చాలా ఎంపికలు ఉన్నాయి, నేను ఎంచుకోలేను.

338
00:25:29,620 --> 00:25:31,539
దయచేసి వేచి ఉండండి.

339
00:25:31,540 --> 00:25:35,649
పెద్దగా చూడటం ముఖ్యం
ఆకలిని ఆర్డర్ చేసేటప్పుడు చిత్రం.

340
00:25:35,650 --> 00:25:39,569
అలా ఆర్డర్ చేస్తే పాడైపోతుంది
appetizers యొక్క సంతులనం.

341
00:25:39,570 --> 00:25:43,879
అది నిజమే. మీరు పెద్ద చిత్రాన్ని గీస్తారు.

342
00:25:43,880 --> 00:25:49,830
డిటెక్టివ్ మరియు జిత్తులమారి, నాకు సహాయం చెయ్యి!

343
00:25:56,190 --> 00:25:58,179
సరే!

344
00:25:58,180 --> 00:26:02,309
ఇప్పటి నుండి, మీ కాలి మీద ఉండండి.
ఆకలి పుట్టించే వాటిని ఆర్డర్ చేస్తోంది

345
00:26:02,310 --> 00:26:06,799
మెనులో దాచిన చిక్కును కనుగొంటుంది.

346
00:26:06,800 --> 00:26:12,090
సమాధానం స్పష్టంగా ఉంది
ఎల్లప్పుడూ మెనులో ఉంటుంది.

347
00:26:17,880 --> 00:26:21,529
- యుమీ, మీరు ఎంచుకున్నారా?
- ఒక సెకను.

348
00:26:21,530 --> 00:26:24,299
ఆమె మెనూ స్పెషలిస్ట్.

349
00:26:24,300 --> 00:26:27,820
- నిజంగా?
- ఇది జోక్ కాదు.

350
00:26:29,420 --> 00:26:33,279
మెనుతో మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి మరియు
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు నాకు తెలియజేయండి.

351
00:26:33,280 --> 00:26:35,190
దయచేసి వేచి ఉండండి.

352
00:26:36,460 --> 00:26:39,709
- నేను ఆర్డర్ చేస్తాను.
- అవును, మీరు ఆర్డర్ చేస్తారా?

353
00:26:39,710 --> 00:26:44,999
ఫ్రైస్ మరియు ఫైర్ రెక్కలను రద్దు చేసి, ఇవ్వండి
దయచేసి కాల్చిన చీజ్ ఎండ్రకాయలు సెట్ చేయండి.

354
00:26:45,000 --> 00:26:47,769
- ఏమిటి?
- మీరు ఎందుకు అలా ఆర్డర్ చేస్తున్నారు?

355
00:26:47,770 --> 00:26:51,679
ఎండ్రకాయల సమితిని కలిగి ఉంటుంది
ఫ్రైస్ మరియు ఫైర్ రెక్కలు.

356
00:26:51,680 --> 00:26:54,559
దీన్ని ప్రత్యేకంగా ఆర్డర్ చేయవలసిన అవసరం లేదు.

357
00:26:54,560 --> 00:26:57,039
సరే. ఎండ్రకాయల సెట్...

358
00:26:57,040 --> 00:26:59,409
వేచి ఉండండి, మార్చడానికి మాకు అనుమతి ఉంది
పక్క ఎంపికలు సరియైనదా?

359
00:26:59,410 --> 00:27:03,739
ఫ్రైస్ వద్దు
మరియు వైపులా అగ్ని రెక్కలు?

360
00:27:03,740 --> 00:27:07,529
లేదు, దీనితో ఫ్రైస్‌ని మార్చుకోండి
వ్యసనపరుడైన మొక్కజొన్న దయచేసి.

361
00:27:07,530 --> 00:27:10,019
ఎందుకు? నాకు ఫ్రైస్ తినాలని ఉంది.

362
00:27:10,020 --> 00:27:12,339
సలాడ్ కోసం ఫైర్ రెక్కలను కూడా మార్చుకోండి.

363
00:27:12,340 --> 00:27:14,469
- అగ్ని రెక్కలు కూడా?
- అగ్ని రెక్కలు...

364
00:27:14,470 --> 00:27:17,559
సరే. వైపులా మొక్కజొన్న మరియు సలాడ్-

365
00:27:17,560 --> 00:27:21,409
ఇప్పుడు, నేను మళ్ళీ ఫ్రైస్ ఆర్డర్ చేస్తున్నాను.

366
00:27:21,410 --> 00:27:23,189
ఫ్రైస్ కూపన్

367
00:27:23,190 --> 00:27:26,489
- ఓహ్, ఇది...
- ఇది ఫ్రైస్ కూపన్, సరియైనదా?

368
00:27:26,490 --> 00:27:32,289
నేను ఆఫీస్ ఫ్లైయర్స్ నుండి పొందాను.
నేను ఇలాంటి క్షణాల కోసం సిద్ధమవుతున్నాను.

369
00:27:32,290 --> 00:27:34,399
మీరు ఊహించినట్లుగానే.

370
00:27:34,400 --> 00:27:40,530
మీరు కూపన్లను ఎప్పుడు ఉపయోగిస్తారు?
సమయాన్ని తెలుసుకోవడం ముఖ్యం.

371
00:27:42,820 --> 00:27:45,089
మీకు ఇది ఉందా?

372
00:27:45,090 --> 00:27:50,589
కాబట్టి, ఫ్రైస్ నిర్వహించబడతాయి. ఇప్పుడు
మేము 5 బాటిల్స్ జూలీ బీర్ ఆర్డర్ చేస్తాము.

373
00:27:50,590 --> 00:27:55,760
ఇది సరైనదేనా? మేము 5 ఫైర్ రెక్కలను పొందుతాము
మేము 5 బాటిళ్ల జూలీ బీర్‌ని ఆర్డర్ చేసినప్పుడు ఉచితం.

374
00:27:58,680 --> 00:28:02,059
అలాగే, మేము నిర్వహించాము
అగ్ని రెక్కలు కూడా.

375
00:28:02,060 --> 00:28:06,809
అయ్యో పాపం. మీరు పరిష్కరించారు
ఒక ఆకలితో ప్రతిదీ.

376
00:28:06,810 --> 00:28:10,039
ఇది ఇంకా అయిపోలేదు.

377
00:28:10,040 --> 00:28:14,779
అవును, కాబట్టి ఎండ్రకాయలు సెట్
వైపులా మొక్కజొన్న మరియు సలాడ్.

378
00:28:14,780 --> 00:28:19,589
జూలీ బీర్ యొక్క 5 సీసాలు మరియు
ఫైర్ రెక్కలు, మరియు ఫ్రైస్ ఉచితంగా.

379
00:28:19,590 --> 00:28:22,209
అంతేనా?

380
00:28:22,210 --> 00:28:23,819
అవును.

381
00:28:23,820 --> 00:28:29,430
కానీ, బయట వర్షం పడుతోంది.

382
00:28:35,550 --> 00:28:41,349
నేను చూసాను. యొక్క మూలలో
మెను, 6pt ఫాంట్‌లో వ్రాయబడింది.

383
00:28:41,350 --> 00:28:45,039
వర్షపు రోజులలో, అన్ని పట్టికలు ఇవ్వబడతాయి
కింగ్ సైజ్ ఫిష్ జెర్కీ యొక్క ఒక షీట్ ఉచితంగా.

384
00:28:45,040 --> 00:28:49,119
- ఇలాంటిది ఏదైనా ఉందా?
- వర్షాకాలంలో కింగ్ సైజ్ ఫిష్ జెర్కీని ఉచితంగా ఇస్తాం.

385
00:28:49,120 --> 00:28:51,330
కింగ్ సైజ్ ఫిష్ జెర్కీ? వావ్!

386
00:28:53,560 --> 00:28:55,430
ధన్యవాదాలు.

387
00:28:58,100 --> 00:29:01,909
వావ్, ఆకలి, ఊహించినట్లుగానే మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు.

388
00:29:01,910 --> 00:29:07,349
దానిలో సంపూర్ణంగా ఉండే ఏకైక సెల్ మీరు
భావోద్వేగాలకు లోనుకాకుండా ప్రయోజనం!

389
00:29:07,350 --> 00:29:12,000
ఇది నా ఉక్కు నియమం
ఎల్లప్పుడూ నా వంతు కృషి చేయడానికి.

390
00:29:12,830 --> 00:29:15,390
చీర్స్!

391
00:29:19,320 --> 00:29:21,949
నేను మీకు చెప్తున్నాను, కిమ్ యుమీ
ఆర్డర్ చేయడానికి ఉత్తమమైనది.

392
00:29:21,950 --> 00:29:25,899
మీరు చూసారా? మెనూ స్పెషలిస్ట్.

393
00:29:25,900 --> 00:29:27,919
మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు.

394
00:29:27,920 --> 00:29:30,450
సరే, అది ఏమీ కాదు.

395
00:29:31,590 --> 00:29:34,409
- మేనేజర్ బా బి.
- అవునా?

396
00:29:34,410 --> 00:29:37,249
- మీరు బ్లైండ్ డేట్‌లకు ఎందుకు వెళ్లకూడదు?
- ఏమిటి?

397
00:29:37,250 --> 00:29:43,589
నేను అతనిని కొంతమందికి పరిచయం చేయాలనుకున్నాను కాబట్టి నేను ఒక సిఫార్సు చేసాను
నా స్నేహితుల జంట. కానీ వారందరినీ కలవడానికి ఇష్టపడలేదు.

398
00:29:43,590 --> 00:29:48,520
నేను వాటిని నిజంగా సిఫార్సు చేసాను
మీ ఆసక్తులను దృష్టిలో ఉంచుకుని.

399
00:29:49,580 --> 00:29:53,489
- నాకు బ్లైండ్ డేట్స్ అంటే ఇష్టం ఉండదు.
- మీకు స్నేహితురాలు లేరు.

400
00:29:53,490 --> 00:29:56,960
అతనికి ఎవరైనా ఉండాలి. అతను ఎవరో చూస్తున్నాడు.

401
00:30:02,420 --> 00:30:04,190
ఎవరైనా ఉన్నారా?

402
00:30:07,590 --> 00:30:09,620
ఉంది.

403
00:30:12,740 --> 00:30:16,069
- ఉంది, కానీ నేను తిరస్కరించబడ్డాను.
- నిజంగా?

404
00:30:16,070 --> 00:30:19,759
మా మేనేజర్‌ని తిరస్కరించడానికి ఎవరు ధైర్యం చేస్తారు?

405
00:30:19,760 --> 00:30:22,809
ఆమెకు ఉక్కు హృదయం ఉండాలి.

406
00:30:22,810 --> 00:30:28,660
అది ఎవరో నాకు తెలియదు, కానీ వారు నిజంగా తెలియదు
ప్రజల కోసం ఒక కన్ను కలిగి ఉండండి. కారణం ఏమిటి?

407
00:30:29,350 --> 00:30:31,059
హ్మ్?

408
00:30:31,060 --> 00:30:32,789
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

409
00:30:32,790 --> 00:30:36,359
- ఏమిటి?
- వారు మిమ్మల్ని తిరస్కరించారా?

410
00:30:36,360 --> 00:30:39,729
యుమీ వినడం కోసమే అలా అంటున్నాడా?

411
00:30:39,730 --> 00:30:42,870
అతను కేవలం సమాధానం చెప్పడం లేదు
వారు అడిగారు ఎందుకంటే నిజం?

412
00:30:43,770 --> 00:30:47,670
అతను బాధితుడిలా వ్యవహరిస్తున్నాడా?
ఆ కపటుడు.

413
00:30:50,640 --> 00:30:52,539
వావ్ నేను నిజంగా నిండుగా ఉన్నాను.

414
00:30:52,540 --> 00:30:56,579
- నేను చాలా తిన్నాను.
- సరియైనదా? నేను మంచి భోజనం చేసాను.

415
00:30:56,580 --> 00:31:01,549
ఆ సమయంలో వర్షం ఆగిపోయింది. మేము దాదాపు
రాజు సైజు చేపల కురుపులు తినడానికి రాలేదు.

416
00:31:01,550 --> 00:31:06,129
- మీరు చెప్పింది నిజమే. టైమింగ్ పర్ఫెక్ట్ గా ఉంది.
- మీరు చెప్పింది నిజమే.

417
00:31:06,130 --> 00:31:09,859
మీరందరూ బస్సులో వెళ్తున్నారు, సరియైనదా?
రూబీ సబ్‌వే తీసుకోబోతుంది.

418
00:31:09,860 --> 00:31:13,389
నేను భోజనం ఆనందించాను. ద్వి ద్వి!
నేను వెళ్ళబోతున్నాను, ఈయన్ని.

419
00:31:13,390 --> 00:31:15,699
- సురక్షితంగా వెళ్లు.
- బై.

420
00:31:15,700 --> 00:31:17,630
మనం కూడా వెళ్దాం. వెళ్దాం.

421
00:31:25,200 --> 00:31:28,920
- యి డా, మీరు ఏ లైన్ తీసుకుంటున్నారు?
- సంఖ్య 385.

422
00:31:31,030 --> 00:31:33,300
మా బస్సు కంటే ముందు మీ బస్సు వస్తుంది.

423
00:31:36,110 --> 00:31:39,549
రైడింగ్ చేయడం అసౌకర్యంగా ఉండవచ్చు
కలిసి బస్, టాక్సీ ఎక్కాలా?

424
00:31:39,550 --> 00:31:42,950
టాక్సీ రైడ్ కోసం ఛార్జీలు
ఇక్కడ నుండి చాలా ఖరీదైనది!

425
00:31:43,530 --> 00:31:48,989
ముందు ఒంటరిగా టాక్సీ ఎక్కితే
యి డా, ఇది మరింత స్పష్టంగా కనిపించవచ్చు.

426
00:31:48,990 --> 00:31:51,829
యి దా బయలుదేరిన తరువాత, టాక్సీలో వెళ్దాం.

427
00:31:51,830 --> 00:31:53,409
క్షణాల్లో బస్సు వస్తుంది.

428
00:31:53,410 --> 00:31:57,000
ఓహ్, యుమీ. మీ బస్సు ముందుగా వస్తుంది.

429
00:31:57,850 --> 00:32:00,080
ముందుగా మా బస్సు వస్తుందని చెప్పింది.

430
00:32:00,930 --> 00:32:02,719
భోజనం చేసినందుకు ధన్యవాదాలు.

431
00:32:02,720 --> 00:32:04,960
- నేను నిన్ను రేపు కలుస్తాను.
- అవును.

432
00:32:08,740 --> 00:32:12,159
యూన్స్ డిపార్ట్‌మెంట్ స్టోర్ స్టేషన్

433
00:32:12,160 --> 00:32:14,000
మీరు ఎక్కలేదా?

434
00:32:22,860 --> 00:32:24,750
ఈ సీటు ఖాళీగా ఉంది.

435
00:32:25,320 --> 00:32:27,040
నువ్వు ఇక్కడ కూర్చోవాలి.

436
00:32:27,770 --> 00:32:29,590
లేదు, ఫర్వాలేదు.

437
00:32:30,440 --> 00:32:32,160
నువ్వు కూర్చోవాలి.

438
00:32:59,000 --> 00:33:03,530
ఇది ఇబ్బందికరమైనది. నాకు ఇబ్బందిగా మరియు చిరాకుగా అనిపిస్తుంది.

439
00:33:05,620 --> 00:33:11,270
మేము ఒప్పుకునే ముందు నేను తిరిగి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను,
ఇది ఎలాంటి పరిస్థితి?

440
00:33:11,920 --> 00:33:16,800
ఇంకా పది బస్టాప్‌లు ఉన్నాయి
వదిలి, నేను వెర్రి వెళుతున్నాను!

441
00:33:18,540 --> 00:33:22,080
దాని వల్ల కావచ్చు
వర్షం, కానీ చాలా చల్లగా ఉంది.

442
00:33:26,220 --> 00:33:28,210
మళ్లీ పతనం.

443
00:33:55,810 --> 00:33:58,419
అసిస్టెంట్ మేనేజర్ యుమి,
నేను ఈ స్టాప్‌లో దిగుతాను.

444
00:33:58,420 --> 00:34:01,909
- ఏమిటి?
- నేను మీకు అసౌకర్యంగా భావిస్తున్నాను.

445
00:34:01,910 --> 00:34:04,799
నేను తర్వాతి బస్సులో ఇంటికి వెళ్తాను.

446
00:34:04,800 --> 00:34:09,139
లేదు, నేను అలాంటిదేమీ చెప్పలేదు.

447
00:34:09,140 --> 00:34:14,409
♫ నేను ఒక చిన్న కల ♫

448
00:34:14,410 --> 00:34:17,379
♫ నా ప్రియమైన ♫

449
00:34:17,380 --> 00:34:19,210
రేపు కలుస్తాను.

450
00:34:20,560 --> 00:34:24,049
♫ నా ప్రియమైన ♫

451
00:34:24,050 --> 00:34:25,610
అది ఏమిటి?

452
00:34:26,720 --> 00:34:28,719
అతను ప్రస్తుతం ఏమి చేస్తున్నాడు?

453
00:34:28,720 --> 00:34:34,139
మేము అసౌకర్యంగా ఉన్నామని ఎవరు చెప్పారు? అది ఆయనే
అలా భావించాడు మరియు అతను యుమీని సాకుగా ఉపయోగిస్తున్నాడు.

454
00:34:34,140 --> 00:34:37,759
అది ఏమిటి? కాబట్టి చికాకు.

455
00:34:37,760 --> 00:34:39,649
♫ మీరు కోరుకున్నట్లు చేయండి ♫

456
00:34:39,650 --> 00:34:42,959
♫ నా నుండి తీసుకో ♫

457
00:34:42,960 --> 00:34:45,889
ఏమిటి? ఎందుకు నవ్వుతున్నావు
నువ్వు ఎప్పుడు పారిపోతున్నావు?

458
00:34:45,890 --> 00:34:50,270
ఎంత హాస్యాస్పదం. నాకు చాలా కోపం వచ్చింది!

459
00:34:51,340 --> 00:34:52,699
- కానీ అతను చాలా కూల్.
- కానీ అతను చాలా కూల్.

460
00:34:52,700 --> 00:34:57,080
- మర్యాదగా దిగడం.
- సరియైనదా?

461
00:34:59,340 --> 00:35:04,950
♫ నేను నిన్ను కోల్పోను ♫

462
00:35:05,570 --> 00:35:11,919
♫ ఎప్పుడైనా, కూడా
రేపటి తర్వాత రోజు ♫

463
00:35:11,920 --> 00:35:14,779
♫ మేము... ♫

464
00:35:14,780 --> 00:35:16,770
అది ఏమిటి?

465
00:35:18,200 --> 00:35:23,739
♫ ఆ పడవలో ♫

466
00:35:23,740 --> 00:35:29,209
అసిస్టెంట్ మేనేజర్ కిమ్ యుమీ: అది కాదు
మీరు మరియు నేను అసౌకర్యంగా భావిస్తున్నారా?

467
00:35:29,210 --> 00:35:31,090
నేనా?

468
00:35:31,780 --> 00:35:34,480
నన్ను చూసి మీరు జాలిపడుతున్నారు.

469
00:35:36,520 --> 00:35:39,089
నేను ఎందుకు జాలిపడతాను?

470
00:35:39,090 --> 00:35:41,140
డంప్ చేయబడినది నేనే.

471
00:35:44,000 --> 00:35:48,400
♫ ఆగినప్పుడు కూడా ♫

472
00:35:49,100 --> 00:35:54,720
♫ నేను కన్నీళ్లను ప్రవహించాను ♫

473
00:35:55,870 --> 00:35:58,099
- హలో?
- అసిస్టెంట్ మేనేజర్ యుమి.

474
00:35:58,100 --> 00:35:59,739
అది అపార్థం.

475
00:35:59,740 --> 00:36:02,259
లేదు, ఇది అపార్థం.

476
00:36:02,260 --> 00:36:05,089
ఆ స్నేహితుడు పొద్దున్నే తాగాడు
ఉదయం మరియు నా ఇంటికి వచ్చింది.

477
00:36:05,090 --> 00:36:09,390
నేను ఆమెను పంపుతున్నప్పుడు మీరు నన్ను చూశారని నేను అనుకుంటున్నాను
తిరిగి మరియు నన్ను మళ్లీ సంప్రదించవద్దని నేను ఆమెకు చెప్పాను.

478
00:36:12,410 --> 00:36:14,670
మీరు నా కోసం వేచి ఉండగలరా?

479
00:36:15,420 --> 00:36:20,839
- ఏమిటి?
- మీరు నాతో అసౌకర్యంగా లేకుంటే నా కోసం వేచి ఉండండి.

480
00:36:20,840 --> 00:36:22,960
నేను కూడా అసౌకర్యంగా భావించడం లేదు.

481
00:36:45,170 --> 00:36:48,259
మీరు నాకు సాకులు చెప్పాల్సిన అవసరం లేదు.

482
00:36:48,260 --> 00:36:52,749
నేను మీతో సంబంధంలో కూడా లేను, కాబట్టి నేను
మీ వ్యక్తిగత జీవితం గురించి తెలుసుకోవాల్సిన అవసరం లేదు.

483
00:36:52,750 --> 00:36:58,129
నా పట్ల మీ మాటలనే నాకు అనిపించింది
చాలా శ్రద్ధగా ఉన్నారు కాబట్టి నాకు కోపం వచ్చింది.

484
00:36:58,130 --> 00:37:00,040
ఇది చాలా బాగుంది.

485
00:37:02,320 --> 00:37:04,479
చాలా బాగుంది,

486
00:37:04,480 --> 00:37:05,639
మీరు నా కోసం వేచి ఉన్నారని.

487
00:37:05,640 --> 00:37:10,500
♫ ఆ పడవలో ♫

488
00:37:11,040 --> 00:37:16,759
♫ అన్నింటినీ పూరించండి ♫

489
00:37:16,760 --> 00:37:23,110
♫ ఒకరినొకరు తెలుసుకుందాం ♫

490
00:37:23,730 --> 00:37:30,509
ఎపిసోడ్ 6 టర్న్ ఆఫ్ ఈవెంట్స్

491
00:37:30,510 --> 00:37:33,009
అది హైస్కూల్‌లో ఉందా?

492
00:37:33,010 --> 00:37:36,920
నా స్నేహితులతో కలిసి సినిమాలకు వెళ్లాను.

493
00:37:38,020 --> 00:37:40,479
నేను నా డబ్బును వృధా చేసినట్లు భావించాను.

494
00:37:40,480 --> 00:37:44,090
ఇది చాలా బోరింగ్‌గా ఉంది కాబట్టి నేను
సినిమా పేరు కూడా గుర్తు లేదు.

495
00:37:45,020 --> 00:37:52,220
కానీ అనుకోకుండా లైబ్రరీకి వెళ్లాను
మరియు సినిమా యొక్క అసలు పనిని చదవండి,

496
00:37:53,030 --> 00:37:56,479
మరియు అప్పుడే నేను ప్రారంభించాను
పుస్తకాలకు దగ్గరవ్వడానికి.

497
00:37:56,480 --> 00:38:00,200
అలా ఒక ప్రపంచం ఉంది
పుస్తకాలు మాత్రమే మీకు చూపుతాయి.

498
00:38:03,210 --> 00:38:09,789
ఆ రోజు, మేము మాట్లాడాము
తెలియని బస్ స్టాప్

499
00:38:09,790 --> 00:38:13,930
"మరియు తదుపరి బస్సు సమయానికి
వచ్చి, మేనేజర్ బాబీ ఈ మాటలు చెప్పాడు."

500
00:38:16,620 --> 00:38:19,080
బస్సు రాలేదనుకుంటా.

501
00:38:22,630 --> 00:38:24,899
ఆ మాటలు.

502
00:38:24,900 --> 00:38:30,260
నేను ఇష్టపడే వారితో కూడా ఉన్నప్పుడు,
అవి నేను తరచుగా ఆలోచించే పదాలు.

503
00:38:34,160 --> 00:38:39,430
అయినా నాకు ధైర్యం చాలలేదు
నిజానికి ఆ పదాలను బిగ్గరగా చెప్పడానికి.

504
00:38:40,430 --> 00:38:43,750
యు బా బి అపురూపమైనది.

505
00:38:49,100 --> 00:38:51,520
బస్సు త్వరలో వస్తుంది.

506
00:38:53,840 --> 00:38:55,600
అది వచ్చింది.

507
00:38:58,230 --> 00:39:05,450
అలా చెప్పడం ఎంత కష్టమో నాకు తెలుసు
పదాలు, కాబట్టి అవి నా మనస్సులో తిరుగుతూనే ఉన్నాయి.

508
00:39:10,640 --> 00:39:12,719
ప్రేమ, సమాధానం!

509
00:39:12,720 --> 00:39:14,549
యు బా బిని అంగీకరించు!

510
00:39:14,550 --> 00:39:16,739
యు బా బిని అంగీకరించు!

511
00:39:16,740 --> 00:39:19,239
యుమీకి కాబోయే ప్రియుడు యు బా బి!

512
00:39:19,240 --> 00:39:20,829
సంకోచించకండి!

513
00:39:20,830 --> 00:39:23,149
సంకోచించకండి!

514
00:39:23,150 --> 00:39:26,569
బా బి చిన్న సమూహం సభ్యులు,
ప్రేమ కణాలను వేడుకోండి.

515
00:39:26,570 --> 00:39:29,169
బా బి యొక్క చిత్తశుద్ధిని అంగీకరించండి!

516
00:39:29,170 --> 00:39:31,919
అంగీకరించు! అంగీకరించు!

517
00:39:31,920 --> 00:39:35,979
- అంగీకరించు బాబీ!
- అతనిని అంగీకరించు!

518
00:39:35,980 --> 00:39:38,899
- అంగీకరించు బా బీ!
- అతనిని అంగీకరించు!

519
00:39:38,900 --> 00:39:43,129
ప్రేమ! మీరు మేల్కొన్నారు! మీరు ఇప్పుడు బాగానే ఉన్నారు, సరియైనదా?

520
00:39:43,130 --> 00:39:46,129
అవును, మీరు చూశారా? ఆ పిల్లలు.

521
00:39:46,130 --> 00:39:48,929
- అంగీకరించు బాబీ!
- అతనిని అంగీకరించు!

522
00:39:48,930 --> 00:39:53,920
బాబీ అభిమానుల గురించి చింతించకండి. మీరు లేనప్పుడు
మీ చుట్టూ ఉన్నవారు నిజంగా వారి ప్రవర్తనను వర్ణించలేరు.

523
00:39:55,510 --> 00:39:57,449
మీరు బహుశా... యు బా బికి?!

524
00:39:57,450 --> 00:39:59,279
అది కాదు.

525
00:39:59,280 --> 00:40:02,749
కొంత సమయం పడుతుందని నేను భావిస్తున్నాను
నాకు నయం కావాల్సిన సమయం.

526
00:40:02,750 --> 00:40:07,419
సరియైనదా? ప్రేమ, మీరు విశ్రాంతి తీసుకోవాలి.
యుమికి విశ్రాంతి అవసరం.

527
00:40:07,420 --> 00:40:08,859
మీ మాటలు సరైనవే.

528
00:40:08,860 --> 00:40:13,359
కానీ నేను యు బా బిగా భావిస్తున్నాను
ఏదో అసాధారణమైనది.

529
00:40:13,360 --> 00:40:16,600
నేను ఎప్పుడూ అలా కాదు
ముందు నిజాయితీ, మీకు తెలుసా?

530
00:40:18,550 --> 00:40:23,370
మేము విసిరేయాలి
"వీడ్కోలు కార్డు." త్వరపడండి!

531
00:40:25,530 --> 00:40:29,319
నేను వుంగ్‌తో విడిపోయే వరకు,

532
00:40:29,320 --> 00:40:33,189
నేను ఎలా వుంగ్ అని చూడబోతున్నాను
రియాక్ట్ అయ్యి తర్వాత నిర్ణయం తీసుకున్నాడు.

533
00:40:33,190 --> 00:40:37,410
ఇప్పుడే కలుస్తానని అనుకుంటున్నాను
ఇక్కడ వరకు ఉత్తమమైనది.

534
00:40:43,380 --> 00:40:48,089
వీడ్కోలు కార్డు, ముగింపు
ప్రేమ సంబంధం.

535
00:40:48,090 --> 00:40:52,050
డేహన్ (కొరియన్) నూడుల్స్

536
00:40:53,190 --> 00:40:58,359
కానీ మీ వ్యక్తపరచగలగడం
మీరు తిరస్కరించబడినప్పుడు కూడా హృదయం

537
00:40:58,360 --> 00:41:00,220
నాకు ఆశ్చర్యంగా అనిపించే విషయం.

538
00:41:03,800 --> 00:41:06,480
శుభోదయం అసిస్టెంట్ మేనేజర్ కిమ్.

539
00:41:08,630 --> 00:41:12,979
శుభోదయం అవును.

540
00:41:12,980 --> 00:41:14,630
ఇది శుభోదయం.

541
00:41:15,140 --> 00:41:17,609
మీరంతా... ఎలా ఒక్కటయ్యారు?

542
00:41:17,610 --> 00:41:22,410
మేము కాఫీ తాగేటప్పుడు ఒకరినొకరు కలుసుకున్నాము.
మేము ఖచ్చితంగా ఒకరికొకరు దగ్గరగా లేము.

543
00:41:22,990 --> 00:41:25,459
మీరు దానిని నొక్కి చెప్పకపోయినా,
మేము దగ్గరగా లేమని అందరికీ తెలుసు.

544
00:41:25,460 --> 00:41:26,930
నిజమేనా?

545
00:41:28,070 --> 00:41:30,710
మీరు ఎందుకు ముందుకు వెళ్లకూడదు.

546
00:41:32,430 --> 00:41:33,770
డేహన్ నూడుల్స్

547
00:41:34,560 --> 00:41:36,340
ధన్యవాదాలు

548
00:41:41,270 --> 00:41:43,119
బోని

549
00:41:43,120 --> 00:41:45,709
- ఇది ముద్రించబడాలి.
- అయ్యో, నాకు ఇవ్వండి

550
00:41:45,710 --> 00:41:47,940
నేను మీ నుండి దీనిని అభ్యర్థిస్తాను.

551
00:41:53,800 --> 00:41:56,309
- బా బి.
- అవును. - ఇది ఏమిటి?

552
00:41:56,310 --> 00:42:00,969
- నేను చీఫ్‌ని అడిగాను మరియు అక్షర దోషం చేసింది నేను కాదు మీరేనని చెప్పారు.
- ఓహ్, నిజంగా?

553
00:42:00,970 --> 00:42:04,539
నేను బాస్‌ని అడిగాను.

554
00:42:04,540 --> 00:42:06,219
చేయమని చెప్పాడా?

555
00:42:06,220 --> 00:42:08,359
నేను సాధారణంగా రిపోర్టింగ్‌లో మంచివాడిని

556
00:42:08,360 --> 00:42:10,449
అక్షర దోషం చేసింది నువ్వే అన్నాడు.

557
00:42:10,450 --> 00:42:13,249
నేను చాలా ఆశ్చర్యపోయాను.

558
00:42:13,250 --> 00:42:15,340
అక్షర దోషాలపై...

559
00:42:17,490 --> 00:42:21,319
ఇది బా బి అభిమానుల హృదయాలను పోలి ఉందా?

560
00:42:21,320 --> 00:42:25,479
ఏమిటీ నరకం. ఈ చెత్తను ఆపమని చెప్పాను!

561
00:42:25,480 --> 00:42:26,789
అది మనం కాదు.

562
00:42:26,790 --> 00:42:28,909
ఇది మీరు కాకపోతే, ఎవరు చేస్తారు?

563
00:42:28,910 --> 00:42:31,749
ఇతర కణాలు ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది
ఇప్పుడు బా బి పట్ల భావాలు.

564
00:42:31,750 --> 00:42:34,200
సరియైనదా? వెళ్దాం.

565
00:42:35,390 --> 00:42:38,800
ఆమె అతన్ని తిరస్కరించింది కాబట్టి ఇప్పుడు అతని గురించి మర్చిపో!

566
00:42:40,060 --> 00:42:43,350
ఈ విషయాన్ని వదిలించుకోండి!

567
00:42:47,360 --> 00:42:51,010
వీలైనంత త్వరగా దాన్ని వదిలించుకోండి!

568
00:43:02,490 --> 00:43:07,100
చిన్న మొత్తంలో భావాలు
పారవేయవచ్చు.

569
00:43:25,100 --> 00:43:30,070
మీరు వాటిని విసిరినప్పుడు కూడా
దూరంగా, కొన్ని భావాలు తిరిగి వస్తాయి.

570
00:43:33,770 --> 00:43:35,840
మీరు ఏ విభాగానికి వెళ్తున్నారు?

571
00:43:40,970 --> 00:43:45,590
ఆ భావాలను పశ్చాత్తాపం అంటాము.

572
00:43:46,600 --> 00:43:49,039
మీరు వేరే డిపార్ట్‌మెంట్‌కి వెళ్లడం లేదా?

573
00:43:49,040 --> 00:43:50,580
క్షమించరా?

574
00:43:53,490 --> 00:43:55,290
మీరు ఎక్కుతున్నారా?

575
00:43:57,110 --> 00:44:02,770
దయచేసి ముందుకు సాగండి. ఏదో మర్చిపోయాను.

576
00:44:28,210 --> 00:44:31,250
నేను ఏమి చేస్తున్నాను?

577
00:44:35,160 --> 00:44:37,739
ప్లేట్ నూడుల్స్

578
00:44:37,740 --> 00:44:41,869
మీరు అక్కడికి వస్తున్నారు
అమ్మకాల విభాగం కూడా?

579
00:44:41,870 --> 00:44:45,350
అవును. విక్రయ విభాగం.

580
00:44:49,600 --> 00:44:51,939
కారణం! ఇది చూడు!

581
00:44:51,940 --> 00:44:55,009
నేను దీన్ని చెత్త నుండి తీసివేసాను!

582
00:44:55,010 --> 00:44:57,450
చెత్త గుండా వెళ్లడం ఆపు!

583
00:44:58,770 --> 00:45:01,659
- యుమి.
- అవునా?

584
00:45:01,660 --> 00:45:03,600
మీరు భోజనానికి వెళ్తున్నారా?

585
00:45:04,950 --> 00:45:08,789
దయచేసి ముందుకు సాగండి. నా దగ్గర ఉంది
ఇంకా కొన్ని పని చేయాలి.

586
00:45:08,790 --> 00:45:10,179
మీరు ముందుగా తినాలి.

587
00:45:10,180 --> 00:45:13,400
లేదు నేను బాగున్నాను. దయచేసి ముందుకు సాగండి.

588
00:45:22,960 --> 00:45:24,669
యుమి.

589
00:45:24,670 --> 00:45:27,450
అవునా?

590
00:45:29,180 --> 00:45:31,850
నేను ఇంకా మీకు సుఖంగా ఉంటానా?

591
00:45:33,610 --> 00:45:35,510
నం.

592
00:45:36,410 --> 00:45:38,789
మీరు అసౌకర్యంగా భావించాల్సిన అవసరం లేదు.

593
00:45:38,790 --> 00:45:41,289
అయితే. మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

594
00:45:41,290 --> 00:45:44,570
నేను ఎందుకు చేస్తాను? నేను బాగున్నాను.

595
00:45:45,290 --> 00:45:48,370
మేము ఇంకా స్నేహితులం, సరియైనదా?

596
00:45:51,430 --> 00:45:53,289
క్షమించరా?

597
00:45:53,290 --> 00:45:57,190
మనం ఇంకా స్నేహితులమే అని నేను ఆశించాను.

598
00:46:01,250 --> 00:46:03,689
మనమేనా?

599
00:46:03,690 --> 00:46:05,550
అయితే.

600
00:46:06,350 --> 00:46:10,649
నాకు నిజంగా చాలా పని ఉంది.

601
00:46:10,650 --> 00:46:13,049
సరే.

602
00:46:13,050 --> 00:46:15,480
మీ భోజనాన్ని ఆస్వాదించండి.

603
00:46:22,250 --> 00:46:23,100
వెళ్దాం.

604
00:46:23,101 --> 00:46:24,649
యుమీ గురించి ఏమిటి?

605
00:46:24,650 --> 00:46:25,500
ఆమెకు ఆకలిగా లేదు.

606
00:46:25,501 --> 00:46:26,909
మీరు ఏమి తినాలనుకుంటున్నారు?

607
00:46:26,910 --> 00:46:28,189
- మీరు పూర్తి చేసారా?
- అవును

608
00:46:28,190 --> 00:46:29,959
- కల్గుక్సు (కత్తితో కోసిన నూడుల్స్)?
- కల్గుక్సు

609
00:46:29,960 --> 00:46:33,599
భావాలు చాలా విచిత్రంగా ఉన్నాయి.

610
00:46:33,600 --> 00:46:38,450
నేను భావాలను ఎందుకు అభివృద్ధి చేస్తున్నాను
అతన్ని తిరస్కరించిన తర్వాత?

611
00:46:46,880 --> 00:46:49,160
తిరుగు ప్రయాణంలో చూశాను.

612
00:46:57,250 --> 00:47:02,639
మేము 2021 Q2 విక్రయాలను ప్రారంభిస్తాము
ఇప్పుడే ప్రెజెంటేషన్‌ని ప్లాన్ చేయండి.

613
00:47:02,640 --> 00:47:05,399
దయచేసి స్క్రీన్ వైపు చూడండి

614
00:47:05,400 --> 00:47:10,039
గోధుమలైతే బాగుంటుంది
(లేదా మీరు దానిని నెట్టవచ్చు).

615
00:47:10,040 --> 00:47:14,169
నేను చేయని విషయాలు నెమ్మదిగా
చూసేవారు, నాకు కనిపించారు.

616
00:47:14,170 --> 00:47:17,449
పాస్తా, రోజ్ పాస్తా లేదా జ్జంగ్మియోన్
(బ్లాక్ బీన్ నూడుల్స్) ఉదాహరణకు

617
00:47:17,450 --> 00:47:20,590
ఎదుటివారికి ఎలాంటి అలవాట్లు ఉంటాయి.

618
00:47:22,090 --> 00:47:25,120
ఎన్ని బటన్‌లు రద్దు చేయబడ్డాయి.

619
00:47:28,120 --> 00:47:33,689
తదుపరి దానికి వెళ్దాం. అది అలాంటిది
నేను ఆలోచించిన గొప్ప ఆలోచన, అవును.

620
00:47:33,690 --> 00:47:35,409
చర్చ ద్వారా

621
00:47:35,410 --> 00:47:37,399
మేము దీనిని జోడించాము.
- చాలా బాగుంది

622
00:47:37,400 --> 00:47:39,340
సర్దుబాటు

623
00:47:43,830 --> 00:47:46,519
ఏ సువాసనకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడుతుంది

624
00:47:46,520 --> 00:47:49,759
"అమేజింగ్ నూడుల్స్" సిరీస్...

625
00:47:49,760 --> 00:47:52,939
మేము ఈ ప్రతిపాదనను దాటవేస్తాము.

626
00:47:52,940 --> 00:47:54,109
మీరు కేవలం ఒక పేజీని తిప్పితే,

627
00:47:54,110 --> 00:47:59,569
నా వైపు ఎలాంటి చూపులు పడుతున్నాయి.

628
00:47:59,570 --> 00:48:01,789
0%

629
00:48:01,790 --> 00:48:04,790
ఆహారం, రసాయన

630
00:48:07,890 --> 00:48:09,800
మీరు కష్టపడి పని చేసారు.

631
00:48:20,030 --> 00:48:22,169
మీరు కూడా కష్టపడి పని చేసారు.

632
00:48:22,170 --> 00:48:24,429
- నేను అతనిని రాత్రి భోజనం చేయమని అడగాలా?
- లేదు

633
00:48:24,430 --> 00:48:26,069
బాబీ అంటే ఇష్టం.

634
00:48:26,070 --> 00:48:28,549
మీరు కాకపోతే అతనికి అవకాశాలు ఇవ్వకండి
అతనితో డేటింగ్ చేయబోతున్నాను. అది సాధారణ మర్యాద.

635
00:48:28,550 --> 00:48:31,739
నాకు శాండ్‌విచ్ దొరికితే, చికిత్స చేయడం లేదు
విందు కూడా సాధారణ మర్యాద?

636
00:48:31,740 --> 00:48:33,229
అవును. మేము స్నేహితులం.

637
00:48:33,230 --> 00:48:36,570
స్నేహితుల మధ్య, భోజనం అంటే ఏమిటి?

638
00:48:40,340 --> 00:48:42,839
- నేను ముందుకు వెళ్తాను.
- వారాంతాన్ని చక్కగా గడపండి.

639
00:48:42,840 --> 00:48:46,339
వారాంతాన్ని చక్కగా గడపండి. మీరు
కూడా, అసిస్టెంట్ మేనేజర్ యుమి.

640
00:48:46,340 --> 00:48:49,030
ఊహూ

641
00:48:56,380 --> 00:48:59,770
డేహన్ నూడుల్స్

642
00:49:15,240 --> 00:49:18,089
- అతను ఎక్కడికి వెళ్తున్నాడు?
- ఏ మాత్రం పట్టించుకోవద్దు

643
00:49:18,090 --> 00:49:21,169
అది ఆ స్నేహితురాలు కాదు కదా?

644
00:49:21,170 --> 00:49:22,719
వద్దు అన్నాడు.

645
00:49:22,720 --> 00:49:26,940
అలాగే అతను ఎవరిని కలిసినా పట్టించుకోడు.
మీరు అతన్ని ఇప్పటికే తిరస్కరించారు.

646
00:49:32,850 --> 00:49:35,169
నేనొక్కడినే బస్ ఎక్కాలని అనుకోను.

647
00:49:35,170 --> 00:49:37,029
మీరు ఎల్లప్పుడూ మీరే పొందారు.

648
00:49:37,030 --> 00:49:38,919
లేదు, బా బితో.

649
00:49:38,920 --> 00:49:43,030
బా బి గురించి మాట్లాడటం మానేయండి. మీరు అతన్ని తిరస్కరించారు.
ఆ బస్సు (రైలు) వెళ్లిపోయింది.

650
00:50:19,650 --> 00:50:23,570
మనం బా బి గురించి మాట్లాడుతుంటే, మా
సంగీత అభిరుచులు కూడా సరిగ్గా సరిపోతాయి.

651
00:50:24,640 --> 00:50:27,549
మరియు దాని గురించి ఏమి చెప్పాలి
కాఫీ ప్రాధాన్యతలు.

652
00:50:27,550 --> 00:50:30,589
నవలల విషయానికొస్తే, ఇది చెప్పనవసరం లేదు!

653
00:50:30,590 --> 00:50:34,560
ఆపు. వ్యాయామం చేద్దాం.

654
00:50:46,830 --> 00:50:48,959
ఇది పై అంతస్తు నుండి మిస్!

655
00:50:48,960 --> 00:50:50,309
నమస్కారం

656
00:50:50,310 --> 00:50:53,559
మీరు వ్యాయామం చేస్తున్నారు అని నేను అనుకుంటున్నాను.
అయినా కాస్త చలిగా ఉంది.

657
00:50:53,560 --> 00:50:58,360
అవును, నేను మొదటిసారి బయటకు వచ్చాను
కాసేపు. నేను పరిగెత్తినప్పటి నుండి కొంత సమయం ఉంది.

658
00:50:59,300 --> 00:51:02,839
కానీ, మీరు పూర్తిగా ఫ్యాషన్‌గా ఉన్నారు.

659
00:51:02,840 --> 00:51:04,319
క్షమించాలా?

660
00:51:04,320 --> 00:51:08,560
మీరు వేసుకున్న తీరు నిజంగా బాగుంది!

661
00:51:10,460 --> 00:51:12,010
ధన్యవాదాలు.

662
00:51:14,290 --> 00:51:17,789
అప్రయత్నంగా చూసారా
వీటన్నింటి మధ్యలో?

663
00:51:17,790 --> 00:51:18,720
నేను పట్టుబడ్డాను.

664
00:51:18,721 --> 00:51:22,399
ఎందుకు, ఎందుకంటే మీరు అనుకున్నారు
పార్క్‌లో బాబీని కలవవచ్చా?

665
00:51:22,400 --> 00:51:24,519
ఇది నా ఇష్టం!

666
00:51:24,520 --> 00:51:27,449
పొందడం గురించి ఆలోచించవద్దు
ఆమె ఫ్యాషన్‌తో ప్రమేయం.

667
00:51:27,450 --> 00:51:31,739
యుమీ పెదవులు ఎందుకు లేత గులాబీ రంగులో ఉన్నాయి?
ఆమె మేకప్ వేసుకుందా?

668
00:51:31,740 --> 00:51:36,009
మీరు బా బిని కలుసుకోగలరో లేదో మీకు తెలియదు.

669
00:51:36,010 --> 00:51:38,309
కానీ నాకు బాబీ కనిపించడం లేదు.

670
00:51:38,310 --> 00:51:42,150
అతను వారాంతపు ఉదయం వ్యాయామం చేస్తాడు.
అతను చుట్టూ ఎందుకు లేడు?

671
00:51:48,200 --> 00:51:51,939
నువ్వు చాలా బిచ్చగాడిలా ఉన్నావు కిమ్ యుమీ.

672
00:51:51,940 --> 00:51:54,090
నీ సంగతేంటి?

673
00:51:58,390 --> 00:52:01,610
నేను అతనిని ఎప్పుడు తిరస్కరించాను.
మరియు ఇప్పుడు, గీజ్.

674
00:52:05,510 --> 00:52:08,639
మీకు ఆలోచనలు లేవు.

675
00:52:08,640 --> 00:52:11,819
మీకు ఎప్పటి నుంచో ఆసక్తి ఉంది
యు బా బిలో. అకస్మాత్తుగా?

676
00:52:11,820 --> 00:52:15,500
మీరు పైకి క్రిందికి మేఘాలపై ఉన్నారు
ఎందుకంటే మీరు ఒప్పుకోలు పొందారు.

677
00:52:16,410 --> 00:52:18,589
అదే నేను చెప్పాలనుకుంటున్నాను యుమీ.

678
00:52:18,590 --> 00:52:21,229
మీరు పెట్టడానికి ఇది సమయం
మళ్లీ డేటింగ్ చేయాలనే ఆలోచన ఉందా?

679
00:52:21,230 --> 00:52:26,440
మీ స్వంత రోజువారీ కనుగొనండి. ఆలోచించండి
మీరు మీ భవిష్యత్తును ఎలా జీవిస్తారనే దాని గురించి.

680
00:52:27,320 --> 00:52:28,739
నేను చెప్పేది అదే.

681
00:52:28,740 --> 00:52:33,609
ప్రతిరోజూ శ్రద్ధగా. ఆలోచించడం మానేయండి
ఈ హాస్యాస్పదమైన భ్రాంతులు.

682
00:52:33,610 --> 00:52:36,250
నిజమే! మీరు బాగా చేస్తున్నారు!

683
00:52:37,860 --> 00:52:39,769
మీరు కలిగి ఉన్నారా

684
00:52:39,770 --> 00:52:43,339
వుంగ్ మమ్మల్ని విడిచిపెట్టినప్పటి నుండి మీరు సరిగ్గా తిన్నారా?

685
00:52:43,340 --> 00:52:44,769
అస్సలు కాదు!

686
00:52:44,770 --> 00:52:47,890
నేనెందుకు అలా జీవించాలి?

687
00:53:00,520 --> 00:53:04,509
ఒక నెల ఆహారం ముందుగానే ప్లాన్ చేసుకోవాలా?

688
00:53:04,510 --> 00:53:08,509
అది రోజుకు ఒక పూట భోజనం అయినా.
సరే, అలా చేద్దాం.

689
00:53:08,510 --> 00:53:11,489
ఇన్ని రోజులు చాలా అజాగ్రత్తగా తింటున్నాను.

690
00:53:11,490 --> 00:53:14,550
నేను ఇంటికి వెళ్లి తింటాను ...

691
00:53:16,210 --> 00:53:18,310
అసిస్టెంట్ మేనేజర్ యుమీ?

692
00:53:23,680 --> 00:53:26,170
ఇది బా బీ!

693
00:53:28,200 --> 00:53:31,129
నేను మిమ్మల్ని మళ్లీ ఇక్కడ కలుస్తున్నాను.

694
00:53:31,130 --> 00:53:34,009
బాబీ, బాబీ!

695
00:53:34,010 --> 00:53:38,160
మనం మళ్లీ ఇక్కడ కలుస్తున్నామని నమ్మలేకపోతున్నాం!

696
00:53:42,340 --> 00:53:45,469
మీరు అబ్బాయిలు! ఆపు!

697
00:53:45,470 --> 00:53:49,249
బాబీ హృదయం తేలుతున్నంత కాలం,

698
00:53:49,250 --> 00:53:51,719
ఆమె అతన్ని నియంత్రించడం లేదు.

699
00:53:51,720 --> 00:53:53,629
లేదు, నాకు అక్కర్లేదు సెల్.

700
00:53:53,630 --> 00:53:58,229
మీరు హృదయాన్ని విసిరేయకండి.
మీరు దానిని విచ్ఛిన్నం చేయండి. అది నీకు తెలియదా?

701
00:53:58,230 --> 00:53:59,609
మీరు దానిని విచ్ఛిన్నం చేయాలనుకుంటున్నారా?

702
00:53:59,610 --> 00:54:03,350
- మీరు దాని గురించి ఎప్పుడూ వినలేదా?
- ఆహ్.

703
00:54:08,010 --> 00:54:10,649
నువ్వు కూర తినబోతున్నావా?

704
00:54:10,650 --> 00:54:12,349
అసిస్టెంట్ మేనేజర్ బా బి.

705
00:54:12,350 --> 00:54:17,999
బా బీ, నీ దగ్గర ఒక వస్తువు ఉంటే యుమీ
ఇష్టం లేదు, మీరు గుండె ఆఫ్ చేయవచ్చు.

706
00:54:18,000 --> 00:54:21,610
మేము ఒకే పేజీలో ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది.
నేను కూర వండడానికి వెళ్తున్నాను.

707
00:54:23,550 --> 00:54:27,309
కూర బాగుందా? నేను చేసాను
మునుపెన్నడూ ప్రయత్నించలేదు.

708
00:54:27,310 --> 00:54:31,059
అవును, మీరు సంప్రదాయ భారతీయ ఆహారాన్ని ఇష్టపడితే.

709
00:54:31,060 --> 00:54:33,889
నేను ప్రయత్నిస్తాను.

710
00:54:33,890 --> 00:54:35,839
భారతీయ కూర

711
00:54:35,840 --> 00:54:40,559
ఇప్పటి నుండి మీ ఇంద్రియాలన్నీ తెరవండి
మరియు మీకు నచ్చని వాటిని కనుగొనండి.

712
00:54:40,560 --> 00:54:44,589
సాంప్రదాయ భారతీయ శైలి భిన్నంగా ఉందా?
తయారు చేయడం కష్టమా?

713
00:54:44,590 --> 00:54:46,149
ఇది ఒకటే.

714
00:54:46,150 --> 00:54:49,209
ఏదైనా ఇతర పదార్థాలు? చెయ్యవచ్చు
నేను అదే విధంగా ఉంచాను?

715
00:54:49,210 --> 00:54:53,100
కొరడాతో చేసిన క్రీమ్ మంచిది.

716
00:54:55,240 --> 00:54:57,660
- స్పైడర్! సాలీడు!
- స్పైడర్! అయ్యో!

717
00:54:58,840 --> 00:55:02,349
అది ఏమిటి? అది సాలీడునా?

718
00:55:02,350 --> 00:55:04,739
మీరు విన్నారా? మీరు "అమ్మ" అంటే ఏమిటి?

719
00:55:04,740 --> 00:55:06,429
అతను మిమ్మల్ని మేల్కొల్పలేదా?

720
00:55:06,430 --> 00:55:08,869
ఆహ్.

721
00:55:08,870 --> 00:55:10,459
నాకు ఆశ్చర్యంగా ఉంది.

722
00:55:10,460 --> 00:55:12,979
♫ విండోలో ఓపెనింగ్ ఉంది
నేను ఊపిరి తీసుకోగలను ♫

723
00:55:12,980 --> 00:55:16,579
ఆ భయంకరమైన పిల్లిని చూడు!
అతను వారిని కొడుతున్నాడు!

724
00:55:16,580 --> 00:55:19,989
నేను మేల్కొని ఉన్నప్పుడు, మీరు అబ్బాయిలు
లేవండి బాబీ, సరియైనదా?

725
00:55:19,990 --> 00:55:21,889
అమ్మా, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను.

726
00:55:21,890 --> 00:55:25,129
చాలా అందమైనది! నువ్వు చాలా ముద్దుగా ఉన్నావు!

727
00:55:25,130 --> 00:55:26,319
- అతను పూజ్యమైనవాడు!
- తీవ్రంగా!

728
00:55:26,320 --> 00:55:28,389
అలసత్వం కూడా!

729
00:55:28,390 --> 00:55:31,419
అందులో అంత అందమైన విషయం ఏమిటి?

730
00:55:31,420 --> 00:55:33,069
♫ వర్షం కురిసినప్పుడు ♫

731
00:55:33,070 --> 00:55:35,079
చాలా అందమైనది!

732
00:55:35,080 --> 00:55:39,719
నువ్వు చాలా అందంగా కనిపిస్తున్నావు!

733
00:55:39,720 --> 00:55:41,739
ఆహ్.

734
00:55:41,740 --> 00:55:46,169
నాకు ఇబ్బందిగా ఉంది. నేను దోషాలను ద్వేషిస్తున్నాను.

735
00:55:46,170 --> 00:55:51,039
నేను దోషాలను కూడా ద్వేషిస్తున్నాను.

736
00:55:51,040 --> 00:55:53,269
ఆహ్, నేను చూస్తున్నాను.

737
00:55:53,270 --> 00:55:56,739
కొరడాతో చేసిన క్రీమ్ ఎక్కడ ఉంది?

738
00:55:56,740 --> 00:55:58,379
నన్ను అనుసరించు.

739
00:55:58,380 --> 00:56:05,509
♫ హాలిడే
అక్కడ నుండి ఒక చిన్న పడవ ♫ ఉంది

740
00:56:05,510 --> 00:56:12,899
♫ మీ చేతులను విస్తరించండి మరియు
గాలి మార్గాన్ని అనుసరించండి ♫

741
00:56:12,900 --> 00:56:15,419
ఇది పని చేస్తుందో లేదో నాకు తెలియదు.

742
00:56:15,420 --> 00:56:23,049
అది పని చేయకపోతే, నన్ను అడగండి.

743
00:56:23,050 --> 00:56:27,049
వర్షం పడుతుందా? అయ్యో.

744
00:56:27,050 --> 00:56:29,249
నా దగ్గర గొడుగు ఉంది.

745
00:56:29,250 --> 00:56:33,459
- వర్షం పడుతుందని అనుకున్నాను అందుకే తీసుకొచ్చాను.
- ఆహ్.

746
00:56:33,460 --> 00:56:35,439
కాబట్టి, దానిని కలిసి ఉపయోగించుకుందాం.

747
00:56:35,440 --> 00:56:36,709
దాన్ని కలిసి ఉపయోగించుకుందాం!

748
00:56:36,710 --> 00:56:38,619
కలిసి వాడుకుందాం.

749
00:56:38,620 --> 00:56:42,079
లేదు, ఒకటి కొందాం. ముందుకు సాగండి.

750
00:56:42,080 --> 00:56:46,629
దేనికి? ఇది దగ్గరగా ఉంది.

751
00:56:46,630 --> 00:56:51,200
మీరు నా ఇంటి తర్వాత వెళ్ళవచ్చు. ఇది
సరిగ్గా నా ఇంటి ముందు.

752
00:57:11,400 --> 00:57:13,699
నాకు ఇవ్వండి. ఇది భారీగా ఉండాలి.

753
00:57:13,700 --> 00:57:15,690
పర్వాలేదు.

754
00:57:17,470 --> 00:57:20,219
ర్సిన్ కారణంగా తీసుకోండి. ఇటువైపు రా.

755
00:57:20,220 --> 00:57:23,130
లేదు, ఫర్వాలేదు.

756
00:57:54,530 --> 00:57:57,590
ఏమిటి? దీని అర్థం ఏమిటి?

757
00:57:58,910 --> 00:58:03,579
హే! మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? ఎందుకు
నువ్వు నాతో ఇలా చేస్తున్నావా?

758
00:58:03,580 --> 00:58:05,329
ప్రస్తుతం ఏం జరుగుతోంది?

759
00:58:05,330 --> 00:58:09,820
ఇరుగుపొరుగు వారికి లేదు
గొడుగు, కాబట్టి మేము దానిని పంచుకున్నాము!

760
00:58:11,350 --> 00:58:14,010
మీరు అబ్బాయిలు నిజంగా!

761
00:58:27,810 --> 00:58:31,299
- ఇక్కడ.
- ఆహ్, అవును. ధన్యవాదాలు.

762
00:58:31,300 --> 00:58:33,019
గొడుగు తీసుకో.

763
00:58:33,020 --> 00:58:34,679
కంపెనీ మీకు ఇవ్వగలదా?

764
00:58:34,680 --> 00:58:38,949
అవును. నీకు ఎప్పుడు కావాలంటే అప్పుడు నాకు ఇవ్వు.
నా దగ్గర చాలా గొడుగులు ఉన్నాయి.

765
00:58:38,950 --> 00:58:40,720
ధన్యవాదాలు.

766
00:58:43,250 --> 00:58:45,229
మీ భోజనాన్ని ఆస్వాదించండి.

767
00:58:45,230 --> 00:58:48,839
అవును, కూర బాగా తయారైందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

768
00:58:48,840 --> 00:58:51,489
అది పని చేయకపోతే, నేను SOS అని టైప్ చేస్తాను.

769
00:58:51,490 --> 00:58:53,480
నా అతిథిగా ఉండు.

770
00:59:06,750 --> 00:59:12,800
దాన్ని బద్దలు కొట్టడానికి దూరంగా. నిరాశ
బలంగా మరియు బలంగా పెరుగుతుంది.

771
00:59:21,220 --> 00:59:22,379
హలో?

772
00:59:22,380 --> 00:59:24,899
ఉన్నీ, నువ్వు ఇంట్లో ఉన్నావా?

773
00:59:24,900 --> 00:59:27,259
మీకు మంచిది. నేను కంపెనీలో ఉన్నాను.

774
00:59:27,260 --> 00:59:30,289
ఉన్ని, మా సమావేశం
నిజానికి 14వ తేదీకి

775
00:59:30,290 --> 00:59:33,419
ఎందుకంటే ఉన్నీలందరూ తాము స్వేచ్ఛగా ఉన్నామని చెప్పారు
14వ తేదీన. ఇది మీతో బాగుంది, సరియైనదా?

776
00:59:33,420 --> 00:59:35,479
ఆహ్, అది సరే.

777
00:59:35,480 --> 00:59:37,959
సరే, నేను మిమ్మల్ని పనిలో చూస్తాను.

778
00:59:37,960 --> 00:59:41,819
ఆహ్, అది నిజమే. విన్నావా
అసిస్టెంట్ మేనేజర్ బా బి గురించి?

779
00:59:41,820 --> 00:59:42,979
ఏమిటి?

780
00:59:42,980 --> 00:59:45,449
మేము చివరకు వెళ్తున్నాము.

781
00:59:45,450 --> 00:59:48,759
- ఏమిటి?
- నా స్నేహితుడితో బ్లైండ్ డేట్.

782
00:59:48,760 --> 00:59:50,779
ఇది వచ్చే శనివారం.

783
00:59:50,780 --> 00:59:54,429
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? మీరు చెప్పారు
మీరు బ్లైండ్ డేట్‌కి వెళ్లడం లేదు.

784
00:59:54,430 --> 00:59:57,829
కానీ మీరు వెళ్తున్నారని చెప్పారు
మేము హాలులో కలిసినప్పుడు చేయండి.

785
00:59:57,830 --> 01:00:01,319
కాబట్టి, నేను నా మనసు మార్చుకోకముందే అతన్ని పట్టుకున్నాను.

786
01:00:01,320 --> 01:00:04,909
నేను మీకు ఒక చిత్రాన్ని పంపాను
ఒక సందర్భంలో నా స్నేహితుడు.

787
01:00:04,910 --> 01:00:07,360
అందుకే నా మనసు మార్చుకున్నానని అనుకుంటున్నాను.

788
01:00:08,160 --> 01:00:09,589
ఇది ఖచ్చితంగా బాగా పని చేస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను.

789
01:00:09,590 --> 01:00:14,180
ఇద్దరూ అందంగా ఉన్నారు.
మన భావాల ఆధారంగా, ఇది 100%

790
01:00:19,250 --> 01:00:24,279
ఆహ్, నేను చూస్తున్నాను.

791
01:00:24,280 --> 01:00:26,269
అదెలా? సరే.

792
01:00:26,270 --> 01:00:31,859
అవును. రేపు కలుద్దాం.

793
01:00:31,860 --> 01:00:32,869
ఎందుకు?

794
01:00:32,870 --> 01:00:34,749
కవరు మార్చబడింది.

795
01:00:34,750 --> 01:00:36,999
ఆహ్, అవును.

796
01:00:37,000 --> 01:00:41,949
నేను వారిని పిలవాలి అని ఆలోచిస్తున్నాను మరియు
వారిని ఎదుర్కోండి కానీ వారు సమాధానం చెప్పలేదు.

797
01:00:41,950 --> 01:00:45,109
రూబీ నుండి నాకు కాల్ వచ్చింది.

798
01:00:45,110 --> 01:00:47,789
♫ ఎందుకంటే నువ్వు నా స్టార్ ♫

799
01:00:47,790 --> 01:00:52,099
- రూబీ?
- అవును.

800
01:00:52,100 --> 01:01:00,100
ఆహ్, మీరు
బ్లైండ్ డేట్‌కి వెళ్తున్నారా?

801
01:01:01,020 --> 01:01:05,629
మీరు బ్లైండ్ డేట్‌కి వెళ్తున్నారని రూబీ చెప్పింది.

802
01:01:05,630 --> 01:01:07,410
అవును.

803
01:01:10,920 --> 01:01:13,180
అవును, మేము వెళ్తున్నాము.

804
01:01:16,620 --> 01:01:19,259
నేను ఊహిస్తున్నాను.

805
01:01:19,260 --> 01:01:21,379
నేను వెళ్తాను.

806
01:01:21,380 --> 01:01:23,020
సరే.

807
01:01:25,940 --> 01:01:32,950


808
01:01:34,320 --> 01:01:40,159
♫ నీ కోసమే నేను చంద్రుడిని అవుతాను ♫

809
01:01:40,160 --> 01:01:46,799
♫ తద్వారా మీరు నా లోపల ఊపిరి పీల్చుకోవచ్చు ♫

810
01:01:46,800 --> 01:01:52,059
♫ చీకటి మరియు ఒంటరితనం ఉండవు ♫

811
01:01:52,060 --> 01:01:56,489
♫ ఎందుకంటే నువ్వు నా స్టార్ ♫

812
01:01:56,490 --> 01:02:01,619
♫ ఏ రాత్రి వచ్చినా,
నేను మీపై ఒక వెలుగును ప్రకాశింపజేస్తాను/i> ♫

813
01:02:01,620 --> 01:02:08,109
♫ తద్వారా మీరు పడిపోవచ్చు
ఆ వెచ్చని వెలుగులో నిద్రపోతున్నాను ♫

814
01:02:08,110 --> 01:02:14,619
నువ్వు నా స్టార్ కాబట్టి నీవే నా ప్రాణం

815
01:02:14,620 --> 01:02:17,809
♫ నేను నీపై ప్రకాశిస్తున్నాను ♫

816
01:02:17,810 --> 01:02:23,129
♫ నీ కోసమే నేను చంద్రుడిని అవుతాను ♫

817
01:02:23,130 --> 01:02:24,259
♫ OST ♫

818
01:02:24,260 --> 01:02:26,419
[యుమీ సెల్స్ 2]

819
01:02:26,420 --> 01:02:29,039
- అతను నా స్నేహితులలో ఉత్తముడు.
- ఒక ఔషధ విక్రేత.

820
01:02:29,040 --> 01:02:32,679
క్వీంకాగా ఒంటరిగా ఉండటం జాతీయ వ్యర్థం
వనరులు. నేను అనుసరించడం కొనసాగించబోతున్నాను.

821
01:02:32,680 --> 01:02:35,079
ఆ అమ్మాయి పూర్తిగా లేదు
జీవితంలో ఒక్కసారైనా సహాయం చేయండి!

822
01:02:35,080 --> 01:02:37,239
ముందుగా తెలుసుకుందాం
బ్లైండ్ డేట్ ఎలా జరిగింది.

823
01:02:37,240 --> 01:02:39,199
నేను ఈర్ష్యగా ఉన్నాను.

824
01:02:39,200 --> 01:02:41,419
ఆమె నిజంగా పూర్తి చేసిందా?

825
01:02:41,420 --> 01:02:44,439
ఎందుకు, ఎందుకు, ఎందుకు, ఎందుకు కాదు!

826
01:02:44,440 --> 01:02:46,719
భావోద్వేగాలు చివరకు పేలాయి!

827
01:02:46,720 --> 01:02:48,879
పరుగు, యుమీ!

828
01:02:48,880 --> 01:02:51,789
- మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
- థడ్, థడ్.

829
01:02:51,790 --> 01:02:53,959
నేను నీతో మాట్లాడాలి.

830
01:02:53,960 --> 01:02:57,629
♫ ఎందుకంటే నువ్వు నా ప్రాణం ♫

831
01:02:57,630 --> 01:03:00,440
♫ నేను మీపై ప్రకాశిస్తున్నాను ♫